Képviselőházi irományok, 1887. XXVIII. kötet • 1080-1145. sz.

Irományszámok - 1887-1107. Törvényjavaslat, azafrikai rabszolgakereskedés elnyomása érdekében tartott brüsseli nemzetközi értekezlet főokmányának és a hozzá tartozó nyilatkozatnak beczikkelyezéséről

218 1107. szám. signature du présent Acte général, il sera dressé főokmány aláírása után a letételről jegyzőkönyv acte du dépőt dans un Protocole qui sera signé fog felvétetni, mely a jóváhagyó összes hatalpar les Représentants de toutes les Puissances mak képviselői által aláírandó, qui auront ratifié. Une copie certifiée de ce Protocole sera Ezen jegyzőkönyv hitelesített másolata az adressée á toutes les Puissances intéressées. összes érdekelt hatalmaknak meg fog küldetni. Article C. Le présent Acte général entrera en vigueur dans toutes les possessions des Puissances contractantes le soixantiéme jour á partir de celui oű aura été dressé le Protocole de dépőt prévu á Partiele précédent. En foi de quoi, les Plénipotentiaires respectifs ont signé le présent Acte général et y ont apposé leur cachet. Fait á Bruxelles, le deuxiéme jour du mois de juillet mii hűit cent quatre-vingt-dix. C. Czikk. A jelen főokmány a szerződő hatalmak összes területein az előző czikkben emiitett letéti jegyzőkönyv felvételétől számitandó hatvanadik napon hatályba fog lépni. Minek hiteléül az illető meghatalmazottak a jelen főokmányt aláirtak és pecsétjeikkel ellátták. Kelt Brüsselben, ezernyolczszáz kilenczven evi július hó második napján. (L. S.) R. Khevenhüller m. p. (L. S.) Alvensleben m. p. (L. S.) Lambermont m. p. (L. S.) Schack de Brockdorff m. p. (L. S.) J. G. de Aguera m. p. (L. S.) Edm. Elveidé m. p. (L. S.) A. Bourrée m. p. (L. S.) Vivian m p. (L. S.) F. de Renzis m. p. (L. S.) L. Gericke m. p. (L. S.) Henrique de Macedo Pe reira Continho m. p. (L. S.) L. Ourousoff m. p. (L. S.) Burenstam m. p. (L. S.) Karathéodory m. p. (L. S.) John KirJc m. p. (L. S.) Edwin H, Tereli m. p. (L. S.) Nazare Aga m. p. (L. S.) H. Stanford m. p. (L. S.) Göhring m. p. (L. S.) E. Banning m. p. (L. S.) A, van Maldeghem m. p. (L. S.) Ér. Gogordan m. p. (L. S) John Kirk m. p. (L. S.) T, Catalani m. p. (L. S.) Martens m. p. (L. S.) Göhring m. p. (p. h.) Khevenhüller R. s. h. (p. h.) Alvensleben s. k. (p. h.) Lambermont s. k. (p. h.) Schack de Broekdorff s. k. (p. h.) .7. G. de Aguera s. k. (p. h.) Edm. Elveidé s. k. (p. h.) A, Bourrée s. k. (p. h.) Vivian s. k. (p. h.) F. de Renzis s. k. (p. h.) L. Gericke $. k. (p. h.) Henrique de Macedo Pereira Continho s. k. (p. h.) L. Oroussoff s. k. (p. h.) Burenstam s. k. (p. h.) Karathéodory s. k. (p. h.) John Kick s. k. (p. h.) Edwin M. Tereli s. k. (p. h.) Nazare Aga s. k. (p. h.) H. Sanford s. k. (p. h.) Göhring s. k. fp. h.) E. Banning s. k. (p. h.) R. van Maldeghem s. k. (p. h.) G. Gogordan s. k. (p. h.) John Kick s. k. (p. h.) T, Catalani s. k. (p. h.) Martens s. k. (p. h.) Göhring s. k.