Képviselőházi irományok, 1887. XI. kötet • 357. sz

Irományszámok - 1887-357. Törvényjavaslat a magyar bűnvádi eljárásról, és indoklásának kezdete

2 357. szám. A büntetendő cselekmény által okozott kár biztosításáról a 87. és 115. §§. rendelkeznek. A magánjogi igényekről való lemondás a bűnvádi eljárást nem akasztja meg. 6. §. Mennyiben érvényesítheti a sértett fél vagy a károsított közvetlenül a polgári bíróság előtt magánjogi követelését, erről a polgári perrendtartás rendelkezik. Mindazáltal, ha a magánjogi követelés jogalapját oly büntetendő cselekmény képezi, mely miatt a bűnvádi eljárás csak a sértett fél indítványára indítható meg, ily indítvány azonban nem tétetett, a polgári bíróság a per megindítását meg nem tagadhatja, illetve a folyamatban levő eljárást fel nem függesztheti. 7. §. Polgári perre utasítandó a magánjogi követelés, ha tisztába hozatala hosszabb időt venne igénybe és ez a bűnvádi eljárás befejezését, különösen pedig az előzetes letartóztatás vagy vizs. gálati fogság megszüntetését gátolná. A perre utasító határozat ellen perorvoslatnak helye nincs. 8. §. Egyedül a polgári bíróságnál érvényesíthető a magánjogi követelés: 1. ha a büntetendő cselekmény miatti eljárás megindítását, illetőleg a büntethetőséget, a büntető törvények kizárják; 2. ha a bűnvádi eljárás határozatlan időre felfüggesztetett; 3. ha a bűnvádi ügy büntető rendelvénynyel fejeztetett be. 9. §. A büntető bíróság a jelen törvény szabályai szerint határoz mindazon köz- és magánjogi kérdésekben, a melyeknek eldöntésétől függ, hogy létezik-e, és mely büntetendő cselekmény. Ezen hatáskört nem korlátozza az, hogy polgári bíróság már jogerejűleg határozott. Akkor sem bir a polgári bíróság határozata a büntető bíróságra nézve kötelező hatálylyal, ha az előzetes kérdést a házasság érvényessége vagy érvénytelensége képezi. Mindazáltal ily esetben a házassági bíróság ítélete rendszerint bevárandó és addig a bűnvádi eljárás felfüggesztendő. Ha a házasság érvényessége, illetve érvénytelensége tárgyában a per még folyamatba nem tétetett, a büntető bíróság erre megfelelő határidőt tűzhet ki. Ennek sikertelen letelte esetében vagy egyébként is, ha a házassági bíróság ítélete annyira késik, hogy a bűnvádi eljárás czéljának meghiúsulásától tartani kellene, a felfüggesztett bűnvádi eljárás ismét folyamatba tehető és a házassági bíróság ítéletének bevárása nélkül befejezhető. Az elévülés, a bűnvádi eljárásnak a jelen §. alapján kimondott felfüggesztése alatt, a BTK. 109. §-a értelmében nyugszik. Házasságtörés miatt bűnvádi eljárás csak a BTK. 246. §-ában megállapított föltételek mellett indítható. 10. §. A bűnvádi eljárás megindításánál a büntetendő cselekménynek a büntető törvényekben megállapított minősége irányadó. Azon körülmények, melyeknek következtében a bűntett a BTK. 85. §-ának 2. és 3. pontja és 92. §-a alapján vétséggé változtatandó át, rendszerint csak az Ítélet hozatalánál jönnek tekintetbe.