Képviselőházi irományok, 1884. XIX. kötet • 542-590. sz.

Irományszámok - 1884-565. 1886. évi XXXIII. törvényczikk, az Egyptom pénzügyei rendezése ügyében, Londonban, 1885. márczius hó 18-án kötött nemzetközi egyezménynek és a Londonban, 1885. julius 25-én kelt nemzetközi nyilatkozatnak beczikkelyezéséről

565. szám. 307 VII. c z i k k. Németország, Ausztria-Magyarország, Francziaország, Nagy-Brittania, Olaszország és Oroszország kormányai kötelezik magukat, hogy együttesen és egyetemlegesen biztosítják, illetőleg törvényhozásaiktól felhatalmazást kérnek arra, hogy együttesen és egyetemlegesen biztosithassák a fent kikötött 315,000 f. évi járulék pontos kiszolgáltatását. VIII. czikk. Az Adóssági Pénztár biztosai tizenöt nappal minden lejárat előtt az egyptomi kormánynak a kölcsön czéljaira rendelt jövedelmi források állapotáról külön jelentést tartoznak előterjeszteni, mely a >Journal Officiel<-ben közzé fog tétetni. IX. czikk. A kölcsönre történendő minden befizetés az Adóssági Pénztárban lesz központosítva. X. czikk. A hitelmüvelet átutalási és minden egyéb költségei a kölcsönösszegből fedezendők. i Az Adóssági Pénztár biztosai, a befolyt kölcsönből, mindenekelőtt lefogják az alexandriai kártérítések kifizetésére szükséges összeget és a kárpótlásokat, az egyptomi kormány számlájára, a nemzetközi kártérítési bizottság által megállapított felosztási jegyzék szerint, az érdekelteknek ki fogják fizetni. A kártérítések teljes ősszegben és késedelmi kamatok nélkül fognak kifizettetni. XI. czikk. A kölcsön többi része az egyptomi kormánynak, szükségleteihez képest, át fog adatni. XII. czikk. A kölcsönnek minden fel nem használt maradéka az V. czikkben megállapított feltételek szerint, czímletek visszavásárlására fog fordíttatni, a mely czímletek meg fognak sem. misittetni. Article VII. Les Gouvernements d'Allemagne, d'AutricheHongrie, de Francé, de laGrande-Bretagne, d'Italie, et de Russie s'engagent, sóit a garantir conjointement et solidairement, sóit á demander á leurs Parlements l'autorisation de garantir conjointement et solidairement, le service régulier de l'annuité de 315,000 1., stipulée ci-dessus. Article VIII. Les Commissaires de la Caisse de la Dette devront, quinze jours avant chaque échéance, rendre compte au Gouvernement Égyptien, par un rapport spécial qui sera publié au >Journal Officieli, de la situation des ressources affectées au service de l'emprunt. Article IX. Tous les versements de l'emprunt seront centralisés á la Caisse de la Dette. Article X. Les frais de remise et autres frais de l'opération seront prélevés sur le montant de l'emprunt. Les Commissaires de la Caisse de la Dette préléveront sur le produit de l'emprunt la somme nécessaire pour parfaire le paiement des indemnités d'Alexandrie, et paieront ces indemnités aux intéressés, pour le compte du Gouvernement Égyptien, d'aprés les États de répartitionarrétéspar la Commission Internationale des Indemnités. Les indemnités seront payées intégralement et sans intéréts de retard. Article XI. Le surplus de l'emprunt sera remis au Gouvernement Égyptien, au fur et á mesure de ses besoins. Article XII. Tout reliquat non employé de l'emprunt sera affecté au rachat, dans les conditions énoncées á l'Article V, de titres, qui seront annulés. 3a*