Képviselőházi irományok, 1878. XXVI. kötet • 1177-1202. sz.
Irományszámok - 1878-1195. 1881. évi LVII. törvényczikk, a német birodalommal való kereskedelmi és forgalmi viszonyoknak rendezéséről
1195. szám. 99 1195. szám. 1881. ÉVI LVII. TÖRVÉNYCZIKK, a német birodalommal való kereskedelmi és forgalmi viszonyoknak rendezéséről. (Szentesítést nyert 1881. évi május hó 31-én. Kihirdettetett az országgyűlés mindkét házában 1881. évi június hó 1-én.) Mi Első Ferenez József, Isten kegyelméből Ausztriai Császár, Csehország Királya stb. és Magyarország Apostoli királya. Kedvelt Magyarországunk és társországai hű Főrendéi és Képviselői közös egyetértéssel a következő törvényczikket terjesztették szentesítés végett Felségünk elé: A ministerium felhatalmaztatik arra, hogy a Németországgal 1878. évi deczember 16-án kötött és az 1880. évi ápril 11-én létrejött egyezmény (1880: XXVIII. törvényczikk) által, bizonyos módosításokkal 1881. évi június végéig meghosszabbított kereskedelmi szerződés határozataival lehetőleg megegyező új kereskedelmi szerződést, legfölebb 1887. évvégéig terjedő tartammal és oly feltétellel köthessen meg, hogy 1883. évi január 1-től kezdve, a szerződés bármikor felmondható legyen és a felmondás után egy évvel hatályon kivül lépjen, — esetleg, hogy az emiitett egyezmény által meghosszabbított kereskedelmi szerződés határozmányait 1881. év végéig hatályban tarthassa. 2. §. A ministerium felhatalmaztatik arra, hogy a német vámterülettel fennálló kikészitési forgalom tekintetében, a jelenleg érvényes határozatokat 1881. év végéig érvényben tarthassa. 3. §• Jelen törvény kihirdetése napján lép életbe és végrehajtásával a ministerium bizatik meg. Mi e törvényczikket s mindazt, a mi abban foglaltatik, összesen és egyenként helyesnek, kedvesnek és elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerősítjük és szentesitjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más Hiveink által megtartatjuk. Kelt Bécsben, ezernyolczszáz nyolczvanegyedik évi május hó harminczegyedikén. FERENCZ JÓZSEF s. k. (P. H.) Tisza Kálmán «. k. 13*
