Képviselőházi irományok, 1878. XIII. kötet • 397-522. sz.

Irományszámok - 1878-448. Törvényjavaslat a kereskedelmi viszonyoknak a Német birodalommal leendő ideiglenes rendezéséről

130 447—448. szám. pednek, vagy ott időlegesen tartózkodnak, mindenben, a mi a kereskedés vagy az ipar űzését s az ezzel járó illetékek fizetését illeti, a legnagyobb kedvezményben részesülő nemzet bánásmódját fogják élvezni. Ugyanezen bánásmód biztosittatik kölcsönösen mindkét fél alattvalói részére az ipar-védjegyek és az árúmustrák ótalma tekintetében is. Minek hiteléül az illető kormányaik nevében eljáró alúlirottak jelen nyilatkozatot aláirtak s azt pecsétjeikkel ellátták. Kelt Parisban, 1S79. évi november 20-án. (P. H.) Beust s. k. (P. H.) Waddington s. k. qui s'établissent sur le territoire de Fautre ou qui y résident temporairement sönt admis, pour tout ce qui concerne l'exercice du commerce ou des industries et le payement des taxes qui s'y rapportent, au bénéfice du traitement de la nation la plus favorisée. — Ce mérne traitement est réciproquement garanti aux sujets des deux Puissances Coatractantes pour la protection de leurs marques et dessins de fabrique. En foi de quoi, les Soussignés, agissant au nom de leurs Gouvernements respectifs, ont dressé la présente Déclaration et y ont apposé le cachet de leurs armes. Fait, a Paris, le 20. november 1879. (L. S.) Beust m. p. (L. S) Waddington m.p. 448. szam. Törvényjavaslat, a kereskedelmi viszonyoknak a Német birodalommal leendő ideiglenes rendezéséről. {A képviselőház által elfogadott szerkezet.) A ministerium felhatalmaztatik arra, hogy a Németországgal 1878. deczember 16-án kötött és 1879. deczember 31-én lejáró kereskedelmi szerződést (1878 : XXXVI. törv. czikk) új kereskedelmi szerződés megkötéséig, de legfeljebb 1880. június 30-ig egészen vagy részben meghosszabithassa. Ha és amennyiben a szerződés meg nem hosszabbittathaínék, a ministerium felhatalmaztatik arra is, hogy a mondott iyőpontig ezen szerződés egyes határozmányait rendeli utón feni arthassa, és a mennyiben az illető kereskedelmi viszonyoknak másnemű szabályozása sürgősen szükségesnek mutatkoznék, időközben megfelelő intézkedéseket tehessen. 2. §. ' Jelen törvény kihirdetése napjával lép életbe, és végrehajtásával a ministerium bizatik meg.