Képviselőházi irományok, 1878. V. kötet • 100-155. sz.

Irományszámok - 1878-140. Törvényjavaslat az „egyetemes postaegyesületről” szóló, Párisban 1878. évi junius 1-én kötött postaszerződés beczikkelyezéséről

140. 1. levelekért 25 centimé bérmentesítés s ennek kétszerese nem bérmentesítés esetében minden egyes levél s minden 15 gramm vagy ennek tört részeért; 2. levelező lapokért 10centimé darabonként; 3. mindennemű nyomtatványokért, üzleti papírokért s árúmintákért 5 centimé minden egyes, külön czímzett tárgy vagy csomag és minden 50 gramm vagy ennek tört részeért, feltéve, hogy az ily tárgy vagy csomag levelet vagy tényleges és személyes levelezésnek vehető irott közleményt nem tartalmaz, és úgy van borítékolva, hogy az könnyű módon megvizsgálható. Üzleti papírok díja egy-egy csomagért 25 centimenál, árúminták díja 10 centimenál kisebb nem lehet. A fennebbi §-ban megállapított általános s minimalis díjakon felül még a következő pótdíjak szedhetők: 1. mindazon tárgyakért, melyeknek tengeri szállítási díja kilogrammonként 15 franc, portotételenkint 25 centimé, egy-egy levelező lap után 5 centimé s más tárgyakért, melyeknek tengeri átszállítási díja kilogrammonként egy franc, minden 50 gramm súly vagy ennek törtrésze után 5 centimé, továbbá oly levelekért, melyeknek tengeri szállításáért minden kilogramm súly után 5 franc díj fizettetik, kiegyenlitésképen 10 centimé porto-tételenkint. 2. Az egyesülethez nem tartozó igazgatások közvetítésével, vagy az egyesület területén berendezett rendkívüli szolgálat igénybevételével, s e szerint külön költséggel egybekötött szállításért eme költséggel arányos pótdíj. Elégtelen bérmentesítés esetében mindennemű levél-postai tárgy, a hiányzó rész-díj kétszeres összegével terheltetik meg a czímzett rovására. Nem szállíttatik: 1. oly tárgy, mely nem levél és mely legalább részben bérmentesítve nincsen, vagy nem KÉPVH. IROMÁNY 1878—81. V. KÖTET. szám. 353 1°- Pour les lettres, á 25 centimes en cas d'affranchissement, et au double dans le cas contraire. par chaque lettre et par chaque poids de 15 grammes ou fraction de 15 grammes; 2°- Pour les cartes postales, á 10 centimes par carte: 3°- Pour les imprimés de toute nature, les papiers d'affaires et les échantillons de marchandises, á 5 centimes par chaque objet ou paquet portant une adresse particuliére et par chaque poids de 50 grammes ou fraction de 50 grammes, pourvu que cet objet ou paquet ne contíenne aucune lettre ou note manuscrite ayant le caractére de correspondance actuelle et personnelle, et sóit conditionné de maniére á pouvoir étre facilement vérifié. La taxe des papiers d'affaires ne peut étre inférieure á 25 centimes par envoi et la taxe des échantillons ne peut étre inférieure á 10 centimes par envoi. II peut étre perc,u, en sus des taxes et des minima fixes par les paragraphes précédents: 1°- Pour tout envoi soumis á des frais de transit maritime de 15 francs par kilogrammé de lettres ou cartes postales et de 1 franc par kilogrammé d'autres objets, une surtaxe qui ne peut dépasser 25 centimes par port simpíe pour les lettres, 5 centimes par carte postaié et 5 centimes par 50 grammes ou fraction de 50 grammes pour les autres objets. Par mesure de transition, il peut étre percu une surtaxe jusqu'á concurrence de 10 centimes par port simple pour les lettres soumises á des frais de transit maritime de 5 franc par kilogrammé; 2°- Pour tout objet transporté par des services dépendant d'administrations étrangeres á l'Union ou par des services extraordinaires dans F Union donnant lieu á des frais spéciaux, une surtaxe en rapport avec ces frais. En cas d'insuffisance d'affranchissement, les objet de correspondance de toute nature sönt passibles, á la charge des destinataires, d'une taxe double du montant de l'insuffisance. II n' est pas donné cours: 1°- Aux objets, autres que les lettres, qui ne sönt pas affranchis au moins partiellement ou 45