Képviselőházi irományok, 1875. XXIX. kötet • 924-939. sz.

Irományszámok - 1875-927. 1878. évi XX. törvényczikk a magyar korona országai és Ő Felsége többi királyságai és országai közt kötött vám- és kereskedelmi szövetségről

38 987. száitt. XVIII. c z i k k. A posta- és távirda-ügy a két állam területén külön, de a mennyiben a forgalom érdeke kívánja, egyforma elvek szerint fog rendeztetni és igazgattatni. Az állami posta- és távirda-intézet részére fentartott jogok, az ezen intézeteknek a közönség részéről használata, a postaküldeményekért való jótállás, a díjszabályzat, kezelés és számvitel iránt jelenleg fennálló határozmányok és szabályok csak a két törvényhozás, illetőleg a két kormány közös egyetértése utján, és mindkét területre nézve egyenlő módon változtathatók meg. XIX. c z i k k. Az irói és művészi tulajdonnak mindkét államterületen leendő kölcsönös oltalmazása iránt, a két törvényhozás utján fog megállapodás történni. XX. c z i k k. Az egyik állam területén törvényesen megalakult részvénytársaságok (részvényekre alakult betéti társaságok), biztosító társaságok, közkereseti ós iparszövetkezetek ÍErwerbs- und WirthschaftsGrenossenschaften) működésüket a másik állam területére is kiterjeszthetik és ott fiók-telepeket állithatnak. -- Ily esetekben a belföldi társulatokkal s intézetekkel egyenlőknek tekintetnek, és az ezen államterületen folytatott üzletre nézve azon szabályoknak vetvék alá, melyek a belföldi vállalatok által folytatott üzletekre nézve fenállanak. Ezen határozványok keresztülvitele végett egyidejűleg külön megállapodások létesíttetnek. XXI. czikk. A második czikkben érintett nemzetközi kereskedelmi szerződések, a vámok, a közvetett adók, és az ezen vám- és kereskedelmi szövetségben foglalt egyéb tárgyakra nézve a törvényhozás és közigazgatás egyforma alapjainak előkészítése és közvetítése végett vám- és kereskedelmi értekezlet fog egybegyűlni, melyet a két részről való kereskedelmi- és pénzügyi ministerek, s a menynyiben a tanácskozás tárgya a külföldhöz való viszonyt érinti, a közös külügyminister, illetőleg mindezek megbízottjai képeznek, s a melyhez, a hányszor a tárgy megkívánja, mindkét államterületben szakférfiak s különösen a kereskedelmi kamarai tagok hivatnak meg. Mindkét fél ministeriumai, valamint a közös külügyi minister fel vannak jogosítva, valahányszor szükségesnek tartják, a vám- és kereskedelmi értekezlet egybehivasát igénybe venni és az értekezleten való részvétel meg nem tagadható. XXII. czikk. Ezen vám- és kereskedelmi szövetség 1878- évi július hó 1-től 1887. évi deczember hó 31-éig terjedő időtartamra köttetett s ha fel nem mondatik, a következő 10 évre és igy tiz évről tíz évre folyton fennállónak ismertetik el. A felmondás mindenkor az utolsó előtti év végéig történhetik meg, mely esetben a szövetség niegüjitása iránti tárgyalások hasonló utón azonnal megkezdendők. Ezen szövetség tehát 1878. évi július 1-én lép életbe, egyidejűleg azon törvénynyel, mely a közöseknek elismert államügyekre szükséges költségek hozzájárulási arányát állapítja meg. Mi e törvénycikket s mindazt, a mi abban foglaltatik, összesen és egyenkint helyesnek, kedvesnek és elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerösitjttk és szentesítjük, s mind Magunk megtartjuk, íniud más Hiveiuk állal megtartatjuk. Kelt Bécsben, ezernyolczszáz hetvennyolczadik évi június hó huszonhetedikén. FERENCZ JÓZSEF s. k. (P. H.) Tisza Kálmán s. k.