Képviselőházi irományok, 1875. XXVI. kötet • 871-921. sz.

Irományszámok - 1875-871. 1878. évi V. törvényczikk a magyar büntetőtörvénykönyv a büntettekről és vétségekről

871. szám. 51 halál származott; három évig terjedhető börtönnel és külön-külön négyszáz forintig terjedhető pénzbüntetéssel bütetendők. 309. §. A ki azon szándékkal, hogy másnak egészségét megrontsa, mérget vagy más ártalmas szert ad be, vagy bármi más módon alkalmaz : öt évig terjedhető börtönnel büntetendő; ha pedig a szer életveszélyes, de ölési szándék nélkül adatott be, vagy alkalmaztatott: a büntetés három évtől öt évig terjedhető fegyház leend. Ha az életveszélyes szer beadása vagy alkalmazása folytán a 303. és 304. §§-ban meghatározott következmények valamelyike, vagy halál állott be: a tettes tiz évtől tizenöt évig terjedhető fegyházzal büntetendő. 310. §. A ki gondatlanság által másnak súlyos testi sértést okozott: három hónapig terjedhető fogházzal, és kétszáz forintig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. Ha azonban a súlyos testi sértés, az azt okozónak saját hivatásában vagy foglalkozásában való járatlanságából, hanyagságából vagy azok szabályainak megszegéséből származott: egy évig terjedhető fogházzal, ós ötszáz forintig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. A 291. §-nak a foglalkozás eltiltására és újbóli megengedésére vonatkozó határozatai, a jelen szakasz eseteiben is alkalmazandók. 311. §. A jelen fejezet eseteiben, a sértettnek kívánságára és részére a megfelelő kártérítés is megitélendo, mely tartós betegség, vagy munkaképtelenség esetében, a megsertettnek személyi és családi viszonyaihoz képest: egyszer mindenkorra megállapítandó tőke, — vagy évi járadék lehet. 312. §. Könnyű testi sértés vétsége miatt, a bűnvádi eljárás, csak a sértett fél indítványára indítható meg. 313. §. A házi fegyelemre jogosított személy által, annak gyakorlatában elkövetett könnyű testi sértés miatt, büntetésnek nincs helye. XXI. FEJEZET. A közegészség elleni büntettek és vétségek. 314. §. A ki a közfogyasztás tárgyait képező, s elárusitásra vagy szétosztásra rendeli élelmi czikkek közé, az egészségre ártalmas anyagot kever, vagy kevertet; úgyszintén az, a ki az ekként meghamisított vagy életveszélyes élelmi czikkeket elárusitás, vagy szétosztás czóljából, boltjában, vagy más áruhelyen vagy raktárában tartja: közegészség elleni vétséget követ el és egy évig terjedhető fogházzal, ezen fölül száz forinttól ezer forintig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. •