Képviselőházi irományok, 1875. XXV. kötet • 802-870. sz.

Irományszámok - 1875-857. Kivonat, a főrendiház 1878. évi május hó 17-én tartott 128-ik ülése jegyzőkönyvéből, "az osztrák-magyar banktársulat létesitéséről és szbadalmáról" szóló törvényjavaslaton a főrendek által tett módositások tárgyában

262 857. szám. 8t»7. szám. Kivonat, a főrendiház 1878. évi május hó 17-én tartott 128-ik ülése jegyzőkönyvéből. 778. Az ismét megnyitott ülésben megkezdetett „az osztrák-magyar banktársulat létesítéséről és szabadalmáról" szóló törvényjavaslat átalános és elvi megvitatása, melynek befejeztével e törvényjavaslat átalánosságban a részletes vita alapjául elfogadtatott. Áttérvén a ház e törvényjavaslat részletes tárgyalására, a törvényjavaslat czimében az európai nyelvszokásokkal inkább megegyező, s a lényegen mit sem változtató azon módosítást javasolja: hogy e szavak helyett: „banktársulat" e szó: „bank" tétessék. Ezen módosítás folytán a törvényjavaslat, az alapszabály és egyezmény egyes szakaszaiban mindenütt, hol maga az intézményről s nem a részvénytársaságról, mint olyanról van szó „banktársulat" helyett „bank" és „osztrák-magyar banktársulat" helyett: „osztrák-magyar bank," német nyelven: „Österreich.-ungarische Bankgesellschaft" helyett: „Österreich-ungarische Bank" teendő. A törvényjavaslat 1-ső és 2-ik §-ában e szavak: A törvényjavaslat 3. és 4. §-ai, „1878. évi január 1-t'ól 1881. évi deczémber 31-ig" a szövegből elhagyandók; minthogy ezen törvényjavaslat tárgyalása elkésett és a szabadalom kezdetére kitűzött határidő már lejárt, a törvényjavaslat tényleges életbeléptetése idejének meghatározása pedig a két ház végmegállapodásától függ. módosítás nélkül elfogadtattak.