Képviselőházi irományok, 1875. XXIII. kötet • 765-800. sz.

Irományszámok - 1875-777. Törvényjavaslat, az „osztrák-magyar Lloyd” gőzhajózási vállalattal kötött hajózási és posta-szerződésről

122 777. szám. Vertrages vom 27. Juli 1865 und Schuldurkunde ddo. 1. Mai 1866 erfolgten Staatsvorsohüsse von drei Millionen Grulden wird auf die Dauer des gegenwártigen Vertrages bei Aufrechterhaltung der vierpercentigen Verzinsung prolongirt und wird derén Rückzahlung vom Jahre 1878 an in zehn jáhrlichen gleichmássigen, jeweilig am letzten December fálligen Raten erfolgen. In Beziehung auf die Prioritát, dann hinsichtlich der Sicherstellung des Oapitals únd der Zinsen der prolongirten obigen Restschuld bleiben die von der Gresellsohaft mittelst des citirten Vertrages und der bezogenen Schuldurkunde übernommenen Verpfíichtungen aufrecht. Artikel 40. Ohne Ermáchtigung des Ministeriums des Aeussern kann die Gesellschaft des ósterreichisch-ungarischen Lloyd eine höhere Dividende als vier Percent nicht vertheilen. Artikel 41. Die Dauer des gegenwártigen Vertrages wird auf zehn Jahre vom 1. Jánner 1878 bis 31. December 1887 festgesetzt. Urkund dessen sind zwei gleichlautende Exemplare dieses Vertrages in deutscher und ungarischer Sprache ausgefertigt und mit den erforderlichen Unterschriften und Siegeln versehen worden. Budapest, am 6. November 1877.