Képviselőházi irományok, 1875. V. kötet • 171-200. sz.

Irományszámok - 1875-182. 1875. évi II. Törvényczikk a méter-mérték ügyében 1875. évi május hó 20-án Párisban kötött nemzetközi egyezmény beczikkelyezéséről

182. szám. 39 5. czikk. Az épület megszerzési vagy építési, valamint a műszerek és készülékek megszerzési és felállítási költségei összesen 400,000 franknyi összeget meg nem haladhatják. 6. czikk. Az évenkénti kiadási költségvetés következőkép állapittatik meg: A) Az uj prototypok előállítására és összehasonlítására kiterjedő első időszakra nézve: a) az igazgató fizetése . . . 15,000 franc, két segéd fizetése egyenként 6000 franc 12,000 „ négy segéd fizetése egyenként 3000 franc 12,000 „ egy gépészfelügyelő fizetése . 3,000 két hivatalszolga fizetése egyenként Í500 franc .... 3,000 „ a fizetések összege: 45,000 franc. b) tiszteletdijak tudósok és gépészek számára, kik a bizottság kivánata folytán külön munkálatokkal megbízatnak; — az épület fentartása, készülékek megszerzése és kijavítása, fűtés, világítás és hivatali költségek ';•/.->. 24,000 franc. c) a nemzetközi súly- és mérték-bizottság tiszteletdija 6,000 Összesen: 75,000 franc. A hivatal évi költségvetése az igazgató javaslata folytán a nemzetközi bizottság által a szükséghez képest módosítható, de 100,000 francnyi összeget meg nem haladhat. Minden módosítás, melynek eszközlését a bizottság az ezen szabályzat által megállapított évi költségvetés határai közt szükségesnek találandja, tudtára fog adatni a szerződő kormányoknak. A bizottság meghatalmazhatja az igazgatót ennek kívánatára, hogy a neki megadott költségvetés egyik fejezetéről a másikra átviteleket eszközölhessen. Art. 5. Les frais d'acquisition ou de construction du bátiment et les dépenses d'instalation et d'achat des ínstruments et apareils ne pourront dópasser ensemble la somme de 400.000 francs. Art. 6. Le budget des dépenses annuelles est evaluó ainsi qu'ií suit : A) Pour la premére période de la confection et de la comparaison des novaux prototypes: a) Traitement du directeur . . 15,000 franc. „ de deux adjoints, a 6.000 francs 12,000 „ Traitement de quatre aides, á 3,000 francs . . . . . . 12.000 „ Áppointements d'un mécanicienconcierge . . . . . . , . 3,000 „ Gages de deux garcons de bureaü, á 1,500 francs . . . 3,000 „ Totál des traitements : 45,000 franc. b) Indemnités pour les savants et les artistes qui, sur la demande du Oomité, seraient chargés de travaux spéciaux. Entretien du bátiment, achat etréparation d'appareils,chauffage, éclairage, frais de bureau 24,000 franc. c) Indemnitó pour le secretaire du Oomité international des poids et mesures . . . . . 6,000 „ Totah 75,000 franc. Le budget annuel du Bureau pourra étre modifié, suivant les besoins, par le Oomité international, sur la proposition du directeur, mais sans pouvoir dépasser la somme de 100.000 francs. Toute modification que le Oomité croirait devoir apporter, dans ces limites, au budget annuel fixó par le présent reglement, sera portée a la connaissance des Grouvernements contractants. Le Oomité pourra autoriser le directeur, sur sa demande, á opérer de virements d'un chapitre a l'autre du budget qui lui est alloué.