Képviselőházi irományok, 1875. IV. kötet • 119-170. sz.

Irományszámok - 1875-126. Törvényjavaslat, a méter-mérték ügyében 1875. évi május hó 20-kán Párisban kötött nemzetközi egyezmény beczikkelyezéséről

126. szám. 63 Azon kormány, mely ezen felmondási jogával élni szándékoznék, köteles ebbeli szándékát egy évvel előbb kinyilatkoztatni és ez által lemond a nemzetközi prototypokon s a hivatalon való minden tulajdonjogáról. 14. czikk. Jelen egyezmény egyes államokban fennálló alkotmányos törvények értelmében jóváhagyatván, a megerősítések hat hó alatt, vagy ha lehetséges, előbb is, Parisban ki fognak cseréltetni. Az egyezmény 1876. évi január 1-vel lép hatályba. Ennek hiteléül az illető meghatalmazottak ezen egyezményt aláirtak és pecsétjeikkel is ellátták. Kelt Parisban, 1875. évi május hó 20-án. (P. H.) Aláirások: Apponyi s. k. Hohenlohe s. k. Beyens s. k. Vicomte d. Itajuba s. k. Balcarce s. k. Moltke-Hoitfeldt s. k. Marquis de Molins s. k. Carlos Ibanez s. k. B. Washburne s. k. Decazes s. k. C. de Meanx s. k. Dumas s. k. Nigra s. k. P. Gálvez s. k. Franc de Bivero s. k. Jósé da Silva Mendes Leal s. k. Okouneff s. k. Adelsward báró akadályoztatása folytán: H. Akermann s. k. Kern s. k. Husny s. k. E. Acosta s. k. Budapesten, 1875. óv november 17-én. B. Simonyi Lajos s. k. Le Grouvernement qui userait de la faculté d'en fairé cesser les effets en ce qui le concerne sera tenu de notifier son intention une année d'avance et renoncera, par ce fait, á tous droits de copropriétó sur les prototypes internationaux et sur le Bureau. ATt, .14. La présente Oonvention sera ratifiée suivant les Lois oonstitutionelles particuliéres á chaque Etát ; les Batifícations en seront échangóes á Paris dans le délai de six mois ou plus tőt, si fairé se peut Elle sera mise á exécution á partier du 1-er Janvier 1876. En foi de quoi, les Plónipotentiaires respectifs l'ont signée et y ont apposó le cachet de leurs armes. Fait a Paris, le 20 Mai 1875. Autriche-Hongrie : Apponyi m. p, Allemagne : Hohenlohe in. p. Belgique: Beyens m. p. Brésil: Vicomte d'Itajuba m. p. Oonfédération Argentiné: M. Balcarce m. p. Danemark: C. Moltke-Hoitfeldt m. p. Espagne : Marquis de Molins m. p, Carlos Ibanez m. p. Etats-Unis d'Amérique: B. Washburne m. p. m. p. p. (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L, S.) (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L. S) (L. S.) (L. S.) (L. S.) (L. S.) p. Silva Mendes Francé: Decazes C. de Meaux m. Dumas m. p. Italie: Nigra m. p. Pérou: B. Galvez m. F. de Bivero. Portugál: Jósé da Leal m. p. Bussie: Okouneff m. p. Suéde et Norvégé: Bour M. le Báron Adelsward empéché: H. Ackerman m. p. Suisse: Kern m. p. Turquie : Husny m. p. Venezuela: E. Acosta m. p.