Képviselőházi irományok, 1875. IV. kötet • 119-170. sz.
Irományszámok - 1875-125. Törvényczikk a közös hadsereg (hadi-tengerészet) és a m. kir. honvédség egyéneinek katonai ellátásáról
20 125. szám. A tartalék-állománybeliék nyugdij igénye. 6. §. A tartalék-állománybeli és a szolgálaton kívüli viszonyban álló katonai egyének, azon esetben tarthatnak igényt nyugdíjra, ha a hadi fáradalmak következtében vagy az ellenség előtt, vagy ha béke idején közvetlenül a katonai szolgálat teljesítése közben történt sebesülés, súlyos sérülés, vagy az egészségnek más valamely, a 4-ik §. b) és c) pontja értelmében, szenvedett állandó megrontása következtében válnak hadképtelenekkó. Ha ezen egyének egyidejűleg polgári állam-, vagy a polgári államszolgálattal egyenlő — szolgálatban állanak, (lásd 136. §.) akkor — de csakis oly esetekben, melyekben ugy a katonai, mint a polgári szolgálatra való szolgálatképtelenség megállapíttatik — a nyugdij kiszámításánál a körülményekhez képest előnyösebb szabályok alkalmazandók; ós pedig vagy a jelen ellátási törvény szabályai, de csak a hadseregben teljesített szolgálat tartamára és az abban legutóbb élvezett katonai havidíjra való tekintettel, vagy a polgári nyugdijszabályok szerint, a beszámítható összes szolgálati idő és a legutóbb élvezett polgári fizetés alapján. E mellett azonban a közös hadsereg javadalmazását minden esetben csakis a beszámítható katonai szolgálati idő szerint és polgári szolgálatban töltött időre való tekintet nélkül, legutóbb élvezett katonai havidíj alapján esedékes nyugilletékek terhelik; míg az összes szolgálati idő alapján a polgári nyugdijszabályok szerint netalán esedékes többlet azon javadalmazás által viselendő, melyből az illető polgári fizetését húzta, Ha azonban az illető katonai személyek valamelyike, bekövetkezett katonai szolgálatkóptelensége esetében a polgári szolgálatra még alkalmasnak ismertetik el, akkor annak az őt netalán megillető sebesülési pótdíj (Il-ik fejezet) kivételével, katonai nyugdijra nincs igénye. A tartaléki állományhoz tartozó ily személyeknek, ha később polgári szolgálatukban akár véglegesen, akár időlegesen nyugdíjaztatnak, katonai nyugdijra nincs igényük. Ha valamely polgári állam- vagy ezzel egyenlő szolgálatban állott polgári nyugdíjas ellátási dijt élvező vagy nyugalmazott egyén még a hadsereg tartalék-állományához tartozik és oly katonai szolgálatokra alkalmaztatik, melyek a katonai nyugdij kiszámításánál betudhatok: akkor annak a nyugdij fölemelésére ép ugy igénye van, mint valamely ily szolgálatokra alkalmazott katonai nyugdíjasnak. A katonai vagy polgári szolgálatra való szolgálatképtelenségnek igazolása ezen esetben nem szükséges. Minden ily módon betöltött szolgálati év után a legutóbb élvezett katonai ténylegessógi havidíjnak ("15. §.) 2V» 0 j 0 mindig és pedig esetenkint a polgári nyugdíjhoz (ellátási dijhoz) is hozzá számítandó, mely alkalommal azon betudható polgári szolgálati idő is számítandó, mely a fennálló szabályok szerint e polgári nyugdij kiszabásánál tekintetbe vehető nem volt, mint p. o. egy megkezdett szolgálati óvötöd vagy év. A hadképtelenség megállapítása. 7. §. A hadképtelenség, illetőleg a feltételes keresetképtelenség (4. §. c.) katonai személyeknél a felülvizsgáló bizottság által állapittatik meg. Beszámítható szolgálati idö. 8. §. Szolgálati idő gyanánt a nyugdij kiszabásánál beszámítandó: a) minden, a közös hadseregben vagy hadi tengerészeinél a hadakozó állományban, vala-
