Képviselőházi irományok, 1872. V. kötet • 285-362. sz.

Irományszámok - 1872-358. Törvényjavaslat, az ország szent koronája egyik őrének megválasztásáról - 1872-359. Törvényjavaslat, az osztrák-magyar monarchia közös külügyministerének megbizottja és ő Fensége Montenegro fejedelmének megbizottja által 1872. évi szeptember 23-án a közönséges büntettesek kölcsönös kiadása iránt megállapitott egyezményről

S72 359. SZÁM. 4. Inceste ; bigamie rapt de violence ou de séduction ; atentat á la pudeur commis sur la personne d' un enfant de 1' un ou 1' autre sexe au dessous de P áge de quatorze ans accompli ; corruption de mineurs par leurs parents ou toute autre personne chargée de íeur surveillance ; avor­tement procuré. 5. Enlevement, exposition d' enfants. 6. Incendie. 7. Soustraction de la propriété mobiliére d' autrui, commise avec violence ou menaces contre une personne (rapine) ; traitement violent ou me­naces dangereuses, affectés á une personne sóit pour la forcer á fairé, á endurer ou á s' abste­nir de quelque chose, sóit pour causer peur ou appréhension á elleméme ou á d' autres (extorsion, menaces dangereuses) attentat contre la propriété immobíliére d' autrui. 8. Détérioration ou destruction de la propriété d' autrui, si le dommage causé dépasse la sommá de 25 fiorins v. autr. 9. Endommagements apportés volontairement aux chemins de ferou aux télégraphes quelque se­rait le montant du dommage causé. 10. Soustraction frauduleuse, de la pro­priété mobiliére d' autrui, commise sans violence ou menaces contre une personne (vol) si le prix de P objet volé dépasse la somme de 25 fiorins v. a. 11. Escroquerie et fraude si le dommage causé dépasse la somme de 25 florin v. a. 12. Détonrnation ou dissipation d' une chose confiée, si le prix de celle ei dépasse la somme de 50 fiorins v. a. (abus de confiance). 13. Contrefae.on ou altération de mornaies introduction ou émission de monnaies fausses ou altérées ; contrefa^on ou falsification de papirmon­naie, rentes sur 1' Etát, obligations, effets émis par les banques ou autres effets publics, introduc­tion ou usage de ces mémes effets falsifiés. 4. Vérfertőztetés ; kettős házasság ; erőszak­kal vagy csábitással elkövetett nőrablás ; tizen­négy éven aluli bármely nemű gyermek ellen elkövetett fajtalanság ; a kiskorúak ellen azok szülői, vagy az azok feletti felügyelettel megbí­zott személyek által elkövetett fajtalanság ; mag­zatelhajtás. 5. Emberrablás ; gyermek-kitevése. 6. Gyújtogatás. 7. Mások ingó vagyonának erőszakkal, vagy valamely személy elleni fenyegetésekkel foganato­sított eltulajdonítása ; (rablás) valamely személy erőszakos bántalmazása, vagy veszélyes fenyege­tése, akár oly czélból, hogy az valaminek cse­lekvésére, eltűrésére vagy mellőzésére kényszerít­tessék, akár pedig, hogy az magát, vagy máso­kat fenyegető közvetlen veszély által félelembe ejtessék (zsarolás , veszélyes fenyegetés) mások ingatlan vagyonának elpusztítása vagy megron­gálása. 8. Mások vagyonának megrongálása vagy el­pusztítása, ha az okozott kár huszonöt o. é. forin­tot meghalad. 9. Vasutak, vagy távírdák szándékos meg­rongálása, bármily legyen az ez által okozott kár. 10. Mások ingó vagyonának erőszak, vagy fenyegetés nélkül elkövetett jogtalan eltulajdonítása, (lopás) ha az ellopott tárgy értéke 25 forintot osztrák értékben meghalad. 11. Csalás, ha az ez által okozott kár 25 forintot osztrák értékben meghalad. 12. őrizetre bizott tárgynak elsikkasztása vagy eltékozlása, ha annak becsértéke 50 forintot osztrák értékben meghalad ; (bizalommal való visz­szaélés). 13. Hamis érczpénz-készités, vagy a valódi érczpénzen eszközlött oly változtatás, hogy az nagyobb értékűnek látszassék, hamis vagy hamisí­tott érczpénz behozatala vagy kiadása ; papírpénz­nek, állami értékpapíroknak, kötvényeknek, a ban­kok által kiadott vagy más közértékpapiroknak meghamisítása, vagy ilynemű hamisítványoknak be­hozatala és használata.

Next

/
Oldalképek
Tartalom