Képviselőházi irományok, 1869. XIII. kötet • 1247-1350. sz.

Irományszámok - 1869-1248. 1871-ik LIII. törvényczikk az 1848-ik évi törvények által megszüntetett urbéri kapcsolatból fennmaradt jog és birtokviszonyok rendezéséről

20 1248. SZÁM. 94. §. Azon váltságszerződések, a melyek a jelen törvény tárgyai fölött eddigelé keletkeztek, ha különben a jogérvényesség törvényes kellékeivel bírnak, lényegökre s a váltságtartozás összegére nézve a jelen törvény által érintetlenül hagyatnak ugyan, de ha a volt földesúr s a váltságkötelesek közt megegyezés jő létre az iránt, hogy a már megállapitott váltságösszegnek vagy hátralevő részének törlesztésére nézve az itt szabályozott országos közvetítést igénybe vegyék: ezen kívánságukat érvényesíthetik. Ilyen esetekben a szerződés átváltoztatásának van helye olykép: hogy felszámittatván a szerződés szerint még hátralevő tőke és a lejárt kamatok, ezek összege fogja képezni azon tőkét, a melyért a volt földesúr váltsági kötvényekkel elégíttetik ki s a mely után viszont a váltságkötelezettek a törlesztési járadékokat az ország pénztárába befizetni köteleztetnek; egyszersmind pedig megállapíttatik az időpont, a melytől az uj viszony kezdődik, s kijelöltetnek azon birtokrószletek, a melyek az ország közvetítésére utalt összegnek jelzálogául fognak szolgáltni. Ezen átváltoztatás kedvezménye, mindkét fél beleegyezése esetében, kiterjesztetik azon váltságtartozásokra Dézfe is, a melyek nem egyezségen, hanem jogérvényes Ítéleten alapulnak. Mindkét esetben csak akkor tagadhatja meg a kormány az ilyen átváltoztatás országos közvetítését: ha a váltságtartozás összege nem volna födözve a kijelölt jelzálog értéke által. 95. §. Az állam érdekeit az országos közvetítés minden eseteiben az igazságügyminister által kinevezendő jogbiztosok képviselik, a kiket a bel-, pénz- és igazságügyministerek egyetértöleg fognak ellátni a szükséges utasításokkal. 96. §. Ezen törvény végrehajtásával a pénzügyi, belügyi és igazságügyi ministerek bízatnak meg. Mi e törvényczikket s mind azt, a mi abban foglaltatik, összesen és egyenként helyesnek, kedvesnek s elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerősítjük, és szentesitjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más híveink által megtartatjuk. Kelt Bécsben ezernyolczszáz hetvenegyedik évi deczember hó huszonkettedikén. Ferencz József s. k. (F. H.) Gr. Lónyay Menyhért s. k.