Képviselőházi irományok, 1869. X. kötet • 1000-1080. sz.

Irományszámok - 1869-1059. 1871-ik XXV. törvényczikk a Francziaországgal 1855. évi november 13-án a közbüntettesek kölcsönös kiadatása tárgyában kelt államszerződés kiegészitése végett 1869. évi február hó 12-én kötött pótegyezmény tárgyában

214 1058—1959. SZÁM. En foi de quoi les deux Plénipotentiaires l'ont Ennek hiteleül azt mindkét teljhatalmazott alá­signé et y ont apposó le cachet de leurs armes. irta és pecsétjével ellátta. Fait á Stockholm en double expédition le 2. Kelt Stockholmban két példányban 1868. ju­Juin milhuitcent-soixantehuit. nius 2-án. Ladislaus Comte Karnicky m. p. (L. S.) Gróf Karnicky László s. k. (P. H.) Manderström m. p. (L. s.) . Manderström s. k. (P. H.) Nos visis et perpensis conventionis hujus articulis, illos omnes et singulos una cum praedicta conventione ratos hisce confirmatosque habere proíitemur ac declaranius verbo Nostro Caesareo et Regio, adpromittentes, Nos omnia quae in illis continentur, fideliter executioni mandaturos esse. In quorum fidem majusque robur praesentes ratihabitionis Nostrae tabulas, manu Nostra signa­vimus sigilloque Nostro Caesareo et Regio adpresso firmari jussimas. Dabantur in imperiali űrbe Nostra Vienna die decima quinta mensis Julii anno milesimo octingen­tesimo sexagesimo octavo Regnorum Nostrorum vigesimo. Franciscus Josephus m. p. (L. S.) Comes a Beust m. p. ad mandátum sacrae Caes. et Reg. Apóst Majes. proprium Joannes Liber Baro a vesque Pütt­lingen m. p. Caes. Reg. Consiliarius aulicus tt Ministeriaiis. Mi e torvényczikket s mindazt, a mi abban foglaltatik, összesen és egyenként helyesnek, kedvesnek, s elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva hely­benhagyjuk, megerősítjük, és szentesitjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más hí­veink által megtartatjuk. Eelt Schönbrunban, ezernyolczszáz hetvenegyedik évi június hó hatodikán. Ferencz József s. k. Gr . A ndrá Sy Gyula * t (P. H.) 1059. szám. 1871-ik >XXV. törvényczikk a Francziaországgal 1855. évi november 13-án a közbüntettesek kölcsö­nös kiadatása tárgyában kelt államszerződés kiegészítése végett 1869. évi február hó 12-én kötött pótegyezmény tárgyában. Szentesítést nyert 1871-ik évi június hó 6-án. Kihirdettetett: a képviselőházban 1871-ik évi jui ius hó 10-én, a fórendekházában ugyancsak 1871-ik évi június hó 10-én.

Next

/
Oldalképek
Tartalom