Képviselőházi irományok, 1869. VI. kötet • 531-636. sz.

Irományszámok - 1869-601. 1870-dik XXXIX. törvényczikk az 1868. évi VIII-ik t. cz. által helybenhagyott szerződés 5-ik és 20-ik §-ának módositása tágyában

292 601. SZÁM. 601. szám. 1870-dik XXXIX. törvéoyczikk. az 1868. évi YlII-ik t. ez. által helybenhagyott szerződés 5-ik és 20-ik §-ának módosítása tárgyában. Szentesítést nyert 1870-ik évi július hó 10-én. Kihirdettetett: a képviselőházban 1870-ik évi július hó 12-ón a főrendekházában 1870-ik évi július hó 26-án. 1222 1870 M. E. Mi Első Ferencz József, Isten kegyelméből Ausztriai Császár, Csehország Királya stb. és Magyarország Apostoli Királya. Kedvelt Magyarországunk és Társországai hü Főrendéi ós Képviselői közös egyetértéssel a következő törvényezikket terjesztették szentesítés végett Felségünk elé: : 1. §. . Az alföld-fiumei vasút nagyvárad-eszéki részének kiépítéséről szóló 1868. VIII. t. ez. 14. §-a által helybenhagyott szerződés 5-ik §-a oda módosittatik, hogy a szeged-csabai szakasz a meghatározott időben ugyan, de két részben t. i. a szeged-hódmezővásárhelyi, ós a hódmezővásárhely-csa'jai részre osztva a közforgalomnak külön átadható legyen. 2. §. Ehhez képest ugyan azon szerződés 20. §-a is olykóp változtatik meg: hogy az elébb megnyitandó rész után megnyitása napjától, az egész szeged-csabai vasut-szakasznak kiépítéséig s megnyitásáig, az engedélyeseknek illetőleg jogutódjaiknak mértföldenkónt 20,000 frtnyi évi tiszta jövedelem ezüstben biztosittatik. 3. §• B törvény végrehajtásával a közmunka- és közlekedési ós a pénzügyminister bizatik meg. Mi e törvényezikket s mindazt a mi abban foglaltatik, összesen és egyenkénhelyesnek, kedvesnek, s elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerősítjük, és szentesitjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más híveink által megtartatjuk. Kelt Luxenburgban ezernyolezszáz hetvenedik évi július hó tizedikén. Ferencz József s. k. gf

. Andrásy Gyula »t (P. H.)