Képviselőházi irományok, 1869. V. kötet • 451-530. sz.

Irományszámok - 1869-466. 1870-ik XI. törvényczikk az 1870-dik évi államköltségvetésről

466. SZÁM. 137 Hogy az államnak a 3-ik szakaszban elsorolt jövedelmei folyókká tétethessenek, az 1868: II. XI. XIV. XV. XVI. XVII. XVHI. XIX. XX. XXII. XXIII. XXIV. XXV. XXVI. XXXIV és XXXV. tör* vónyczikkekben megállapított, s az 1868 : XXV. és az 1869 : XVII. XVIII. XIX. XX. ós

XXI. törvényczikkek által a folyó 1870-ik évi deczember hó 31-kóig érvényben tartott egyenes és fogyasztási adók, jövedékek, dijak, bélyegek és illetékek, valamint a róvvám ós az államvagyon jövedelmei, s az állam egyéb rendes bevételei, az 1869: XVI.. és XXII. törvényczikkekben tett, s az év folytán a törvényhozás által netalán még teendő módosítások megtartásának kikötése mellett, az 1870-ik évre ezennel megajánltatnak és megszavaztatnak. Egyszersmind fölhatalmaztatik a pénzügyminister, hogy az állami ut és hidvámokat, az 1870-ik évi június hó 30-ik napjáig, az eddigi összegekben, a fennálló gyakorlat szerint, fenntarthassa és beszedethesse. 6. §. Az előbbi szakaszban megszavazott valamint a 3-ik szakaszban előirányzott s a 4-ik szakaszban a hiány fedezésére kijelölt egyéb bevételek csupán a jelen törvényben megajánlott kiadásokra fordíttathatnak s átruházás e kiadásoknak se fejezetei, se czimei, se rovatai között nem engedtetik. E törvény végrehajtásával a pénzügyminister bizatik meg. Mi e torvényczikket s mindazt a mi abban foglaltatik, összesen és egyenkénhelyesnek, kedvesnek, s elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerősitjük, és szentesitjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más híveink által megtartatjuk. Kelt Schönbrunnban ezernyolczszáz hetvenedik évi ápril hó huszonkilenczedik napján. Ferencz József s. k. gf. Andrásy Gyula s. k. (P. H.) • KÉPVH. IBOMÁNT 1869/71. T. v 18