Képviselőházi irományok, 1869. II. kötet • 105-240. sz.

Irományszámok - 1869-133. Vadászati törvény

133. SZÁM. 81 51. §. Ha többen társaságban követtek el valamely kihágást: a pénzbüntetésekért és a kártérítésért egyetem] eg felelősek. 52. §. Az okozott költségek és károk minden egyes esetben megállapitandók, és ugyanattól, ki a pénzbüntetésért felelős, együttleg beliajtandók. Viszont, ha a panaszlott a Vád alól felmentetik, a magán vádló ellen költségei megítélendők. 53. §. Ha a vadászati kihágás miatt a bíróságnál a tett elkövetése napjától számítandó három hó alatt panasz vagy feljelentés nem törtónt: a büntetést tárgyazó kereset elévült. Ha azonban a büntető törvények alá tartozó eset forog fenn: az elévülési idő is a büntető törvények értelmében határoztatik meg. 54. §. A jelen fejezetben foglalt határozatok mellett az eljárást, bírói illetőséget, bizonyítékokat, perorvaslatokat ós végrehajtást illetőleg az 1840. IV. t.-czikk, s erre vonatkozó későbbi törvények a vadászati kihá gásokra nézve is zsinórmértékül szolgálnak. VII. Fejezet. Az eddigi vadászati törvények eltörléséről és ezen törvény életbeléptetéséről. 55. §. A vadászatra vonatkozó minden eddigi törvény eltöröltetik. 56. §. A jelen törvény hatályba lépte előtt törtónt cselekvónyek, ugy kártérítés mint büntetés tekintetében a korábbi törvények határozatai szerint itélendők meg. 57. §. Ezen törvény végrehajtásával a belügyi, igazságügyi ós pénzügyi ministerek bízatnak meg. Kelt Pesten, 1868. évi június 18-áu. Horváth Boldizsár m.-lc KÉPVH. IKOMÁNY. 1869/71.11. 11