Képviselőházi irományok, 1869. II. kötet • 105-240. sz.
Irományszámok - 1869-124. Az osztályok előadóiból alakult központi bizottság jelentése az igazságügyminister által előterjesztett „a büntető törvényre és gyakorlatra vonatkozó némely intézkedésről” szóló 42-ik számu és Irányi Dániel képviselő által benyujtott „a testi büntetés eltörlésére” vonatkozó törvényjavaslatok tárgyában
48 124. SZÁM. minister rendeli el, illetőleg legfelsőbb helyen javaslatba hozza; de a kiszabandó nyugdíj, ily esetben, a legutóbbi fizetés felénél kevesebb nem lehet. 12. §. A bíróságoknál s a királyi ügyészeknél alkalmazott segéd- ós kezelő hivatalnokok, a kik nem állanak az itólő bírák sorában, az igazságügyminister belátása szerint nyugalmaztathatnak. 13. §. Jelen törvény kihirdetése után azonnal hatályba lép. 14. §. Ezen törvény végrehajtásával, s a végrehajtás körüli alaki eljárás rószletesb szabályozásával, a igazságügyminister bizatik meg. 124. szám. Az osztályok előadóiból alakult központi bizottság jelentése az igazságügyminister által előterjesztett „a büntető törvényre és gyakorlatra vonatkozó némely intézkedésről" szólló 42-ik számú és Irányi Dániel képviselő által benyújtott „a testi büntetés eltörlésére" vonatkozó törvényjavaslatok tárgyában, A központi bizottság tanácskozás alá vevón mindkét törvényjavaslatot, a tárgyalás alapjául az igazságügyministerót azon okból, mert F nemcsak tágabb körűnek találta az Irányi Dániel képviselő által benyújtott törvényjavaslatnál, hanem azon részében is , melynek tárgya emezével azonos, elvben teljesen megegyezőnek ugyan, de részleteiben jobban kifejtettnek ítélte. Az osztályok örömmel üdvözölték a testi fenyítéknek ezen a középkorból reánk maradt, az emberi móltóságot lealacsonyító, a becsület-érzést mélyen sértő büntetés-nemnek eltörlését. A jogegyenlőség, a közművelődés ós humanismus elutasithatlan követelményének ismeri a bizottság azt, hogy törvénykönyvünk lapjairól ezen homályos pont eltávolitassék, ós azért teljes készséggel tette magáévá a törvényjavaslat elveit. De másfelöl nem mulaszthatja el aggodalmát kijelenteni a felett, hogy büntető törvényeink tökéletlensége ós börtönügyünk rendezetlen, nagy részben elhagyatott állapota oly hiányokat képeznek, melyek épen nem nyújtanak biztosítékot az iránt, hogy nem fogják-e magukat a testi fenyíték eltörlése által az eddiginél még súlyosabban érezhetőkké tenni. | Azért is épen a humanismus ós közművelődés nevében egyrészt , a közbiztonság érdekében másrészt hangsúlyozva emeli ki a központi bizottság, hogy azon hiányok orvoslása ezen törvény által még inkább halaszthatlanná válván, felhivassók a ministerium, hogy még ezen ülésszak alatt nyújtson be a háznak a büntető törvényre ós a börtönrendszerre vonatkozó törvényjavaslatokat, addig is pedig intézkedései által odahatni iparkodjék, hogy párhuzamosan haladva az ezen törvénybe lefektetett elvekkel ós szellemmel, börtönt ügyünknek égető bajai lehető orvoslást nyerjenek.
