Képviselőházi irományok, 1869. I. kötet • 1-104. sz.

Irományszámok - 1869-89. Törvényczikk a német vámegylettel 1868. márt. 9-én kötött kereskedelmi, és vámszerződésről

89. SZÁM. 253 3. §• Mindenki köteles a népszámlálás alkalmából számba veendő adatokat saját maga családtagjai, hozzátartozói ós lakói után hiven bevallani. A ki magát a számlálás alól kivonja, vagy hamisat vall be, 20 frtig terjedhető bírság alá esik. Ha valakinek hanyagsága vagy roszakarata miatt a számlálást ismételni kellene, az, az ebből eredő költséget megtéríteni tartozik. Mind ezen költség, mind a bírság közigazgatási utón szabatik meg ós hajtatik be. A közigazgatási utón hozott határozat vagy annak végrehajtása ellen, az, ki magát ezek egyike, vagy másika által jogaiban sértve lenni véli, jogsérelmének orvoslását a határozatot hozó, illetőleg végre-hajtó közigazgatási közeg ellen, hat hónap alatt indítandó keresettel az illetékes biróság előtt, a törvény rendes utján birtokon kívül követelheti. Minden község tartozik a saját népszámlálása körül hivatalosan működő egyének fuvarozásáról és szállásáról saját költségére gondoskodni. 5. §: A népszámlálás kivitelének módozatát, valamint a szükséges utasításokat a belügyi, és a földmivelés-, ipar- ós kereskedelemügyi ministerek, Horvát- ós Slavonországokra nézve ezen országok kormányával egyetórtőleg állapit fák meg. 6. §. A népszámlálás foganatosítására egyelőre 150,000 frtnyi rendkívüli hitel nyittatik a földmivelós-, ipar- és kereskedelemügyi ministernek. 7. §. Jelen törvény kihirdetése után azonnal életbe lép. Végrehajtásával Magyarországban a belügyi, földmivelós-, ipar- és kereskedelemügyi, és a honvédelmi ministerek bízatnak meg. Horvát-Slavonországban pedig a végrehajtást azon országok kormánya teljesitendi. Mi e törvényezikket s mindazt a mi abban foglaltatik, összesen és egyenkint helyesnek, kedvesnek, s elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerősítjük ós szentesitjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más híveink által megtartatjuk. Kelt íschlben, ezernyolezszász hatvankilenczedik évi július hó kilenczedikén. Ferencz József s. k. (P. H.) Gf. Anürássy Gyula s. k. (S9. szám. zikk a német vámegylettel 1868. márt. 9-én kötött kereskedelmi, és vámszerződésről. A képviselőház által elfogadott végszerkezetben. Az 0 Felsége, az ausztriai császár és Magyarország apostoli királya, és Ő Felsége Poroszország királya között utóbbi által az éjszak-német szövetség, és a német vám- és kereskedelmi egyletnek ezen szövetséghez nem tartozó tagjai nevében is kötött, és Berlinben 1858 mártius 9-ón aláirt kereskedelmi és vámszerződés, miután az az országgyűlés által elfogadtatott, és utóbb mind a két szerződő magas fél részéről szokott módon megerősíttetett, a hozzávaló mellékletekkel ós zárjegyzőkönyvvel együtt, ezennel az ország törvényei közé igtattatik.