Képviselőházi irományok, 1865. V. kötet • 251-312. sz.

Irományszámok - 1865-270. A szerb fejedelemségi külügyminiszter által a belgrádi cs. kir. főkonzulsághoz intézett iratnak magyar forditása

CCLXX. SZÁM. 109 270. szám. (CCLIV. ÜLÉS, 2265. JEGYZŐKÖNYVI PONT.) A szerb fejedelemségi külügyminiszter által a belgrádi cs. kir. fökonzulsághoz intézett iratnak magyar forditása. Belgrád, 1868. június JL • • " - . • , • ' A főkonzulságnak f. évi június 20-án 64. szám alatt kelt jegyzékével vettem a magyar nemzet képviselő testületének részvétnyilatkozatát, azon szerencsétlen esemény alkalmából, mely a szerb nemzetet sokérdemü és közszeretetben álló fejedelmének legyilkoltatása által érte. A fejedelmi méltóság ideiglenes helytartósága, melylyel a magyar nemzet képviselő testületének részvétnyilatkozatát közölni siettem, különösen meg volt hatva szomszéd nemzetünk kölcsönös testvéri hajlamának ezen kifejezése és kinyilatkoztatása által, és felhatalmazott engem, kérném meg az érintett konzulságot, hogy a szerb nemzetnek, jelen gyászos helyzetében, eme részvétért a magyar nemzet képviselő testületével forró háláját tudatni méltóztatnék, azon részvétért, melyben nem csak az ideiglenes helytartóság és kormányzóság minden tagja, de az egész szerb nemzet is azon rokonszenv és baráti jó indulat ujabb bizonyitékát látja, mely őt a vitéz magyar nemzethez fűzi. PetronJjeyics A. M. m. fe.