Felsőházi napló, 1927. V. kötet • 1929. december 10. - 1930. július 10.

Ülésnapok - 1927-77

Az országgyűlés felsőházának 77. ülése 1930. évi május hó lU-én, szerdán. 163 latot végszerkezetben elfogadják, azt felállással jelezni. (Megtörténik.) Kimondom á határozatot, hogy a Felsőház a kiadatási és a bűnügyi jogsegély tárgyában 1929. évi május hó 4-én Rigában kelt magyarlett Egyezmény és a hozzátartozó Aláírási Jegy zőkönyv becikkelyezéséről szóló törvényjavaslatot a Képviselőház szövegezése szerinti, szerkezetben változatlanul elfogadta, amiről a Képviselőház értesíttetni fog. Mielőtt napirendünk következő tárgyaira rátérnénk, bejelentem, hogy a mai ülésünk napirendjének 5., 6., 7. ós 8. pontja alatt szereplő s a kereskedelemügyi tárca hatáskörébe tartozó törvényjavaslatok ,és miniszteri jelen tések tárgyalásának tartamára, a házszabályok 45. §-a alapján, a kereskedelemügyi miniszter úr, miniszteri megbízottként Kállay Miklós kereskedelemügyi államtitkár urat bejelentette. Tudomásul szolgál. Napirend szerint következik a közgazdasági és közlekedésügyi, valamint külügyi bizottság együttes jelentésének tárgyalása a Londonban 1929. évi június hó 28-ánkelt «Egyetemes Postaszerződés» becikkelyezéséről szóló törvényjavaslat tárgyában. Kérem a jegyző urat, hogy a bizottságok együttes jelentését felolvasni szíveskedjék. Latinovits Endre jegyző (olvassa a bizottságok együttes jelentését). Elnök: Kíván valaki a törvényjavaslathoz általánosságban hozzászólni? (Nem.) Ha szólni senki sem kíván, a vitát bezárom. Kíván a kereskedelemügyi miniszter úr megbízottja szólni? Kállay Miklós államtitkár: Nem! Elnök: A tanácskozás befejeztetvén, következik a határozathozatal. Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e «a Londonban 1929. évi június hó 28-án kelt «Egyetemes Postaszerződés» becikkelyezéséről» szóló törvényjavaslatot általánosságban a részletes tárgyalás alapjául elfogadni, igen vagy nem? (Igen!) Ha igen, kimondom a határozatot, hogy a Felsőház a törvényjavaslatot általánosságban a részletes, tárgyalás alapjául elfogadta. Következik a részletes tárgyalás. Kérem a jegyző urat, hogy először a tör vényjavaslat címét s azután a szokásos mód.m szakaszainak sorszámát felolvasni szíveskedjék. Latinovits Endre jegyző (olvassa a törvényjavaslat címét és 1—2. §-ainak sorszámát. A törvényjavaslatot a Felsőház hozzászólás nélkül elfogadta). Elnök: A törvényjavaslat ekként részleteiben is letárgyaltatván, kérdem a t. Felsőházat, elfogadja-e azt a részletes tárgyalás során elfogadott végszerkezetben, igen vagy nem? (Igen!) Méltóztassanak azok, akik a trövényjavaslatot végszerkezetben elfogadják, azt felállással jelezni. (Megtörténik.) Kimondom a hatá; í'ozatot, hogy «a Londonban 1929. évi június hó 28-án kelt «Egyetemes Postaszerződés» becikkelyezéséről» szóló törvényjavaslatot a Képviselőház szövegezése szerinti szerkezetben változatlanul elfogadta, . amiről a Képviselőház értesíttetni fog. Napirend szerint következik a közgazdasági és közlekedésügyi, valamint népjóléti és munkaügvi bizottság együttes jelentésének tárgyalása «az 1928. évben Genfben tartott Nemzetközi Munkaügyi Egyetemes Értekezlet által a legkisebb munkabérek megállapítására vonatkozó eljárások tárgyában tervezet alakjában elfogadott nemzetközi egyezmény becikkelyezéséről» szóló törvényjavaslat tárgyában. Kérem a jegyző urat, hogy a bizottságok együttes jelentését felolvasni szíveskedjék. Latinovits Endre jegyző (olvassa a bizottságok együttes jelentését). Elnök: Kíván valaki a törvényjavaslathoz általánosságban hozzászólni? (Nem!) Ha szólni senki sem kíván, a vitát bezárom. Kíván a kereskedelemügyi miniszter úr megbízottja szólni? Kállay Miklós államtitkár: Nemi Elnök: A tanácskozás befejeztetvén, kö-vetkezik a határozathozatal. Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e «az 1928. éviben Genfben tartott Nemzetközi Munkaügyi Egyetemes Értekezlet által a legkisebb munkabérek megállapítására vonatkozó eljárások tárgyában tervezet alakjában elfogadott nemzetközi egyezmény becikkelyezéséről» szóló törvényjavaslatot általánosságban a részletes tárgyalás alapjául elfogadni, igen vagy nem? (Igen!) Ha igen, kimondom a határozatot, hogy a Felsőház a törvényjavaslatot általánosságban a részletes tárgyalás alapjául elfogadta. . \ Következik a részletes tárgyalás. Kérem a jegyző urat, hogy először a törvényjavaslat címét s azután a szokásos módon szakaszainak sorszámát felolvasni szíveskedjék. Latinovits Endre jegyző (olvassa a törvényjavaslat címét és 1., 4. §-ainak sorszámát. A Felsőház a törvényjavaslatot hozzászólás nélkül elfogadta). Elnök: A törvényjavaslat ekként részleteiben is letárgyaltatván, kérdem a 1 Felsőházat, elfogadja-e azt a részletes tárgyalás során elfogadott végszerkezetben, igen vagy nem? (Igen!) Méltóztassanak azok, akik a törvényjavaslatot végszerkezetben elfogadják, azt felállással jelezni. (Megtörténik) Kimondom a határozatot, hogy a Felsőház az 1928. évben Genfben tartott Nemzetközi Munkaügyi Egyetemes Értekezlet által •a legkisebb munkabérek megállapítására vonatkozó eljárások tárgyában tervezet alakjában elfogadott nemzetközi egyezmény becikkelyezéséről szóló törvényjavaslatot a Képviselőház szövegezése szerinti szerkezetben változatlanul elfogadta, amiről a Képviselőház értesíttetni fog. Napirend szerint következik a közgazdasági és közlekedésügyi, valamint népjóléti és munkaügyi bizottságok együttes jelentése a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet 1928. évi XI. Egyetemes Ertekezletén a legkisebb munkabérek megállapítására vonatkozó eljárások tárgyában elfogadott ajánlásról szóló kereskedelemügyi miniszteri jelentés tárgyában. Kérem a jegyző urat, hogy a bizottságok együttes jelentését felolvasni szíveskedjék. Latinovits Endre jegyző (olvassa a bizottságok együttes jelentését). Elnök: Kíván valaki a jelentéshez hozzászólani? (Nem!) Ha szólni senki sem kíván, a tanácskozás befejeztetvén, felteszem a kérdést. méltó ztatnak-e a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet 1928. évi XI. Egyetemes Ertekezletén a legkisebb munkabérek megállapítására vonatkozó eljárások tárgyában elfogadott ajánlásról szóló magyar királyi kereskedelemügyi miniszteri jelentést tudomásul venni, igen vagy nem? (Igen!) Ha igen, kimondom a határozatot, hogy a Felsőház a magyar királyi keres kedelemügvi miniszter úr jelentését tudomásul vette, amiről a Képviselőház értesíttetni fog. Napirend szerint következik a közgazda-