Felsőházi irományok, 1939. III. kötet • 109-150. sz.

Irományszámok - 1939-122

110 122. szám. 122. szám. A felsőház külügyi, igazságügyi, valamint kereskedelemügyi és közlekedési bizottságának együttes jelentése ,,az Ankarában 1938. évi június hó 18. napján kelt magyartörök konzuli egyezmény becikkelyezéséről" szóló 113. számú törvényjavaslat tárgyában. Tisztelt Felsőház Î A felsőház külügyi, igazságügyi, valamint kereskedelemügyi és közlekedési bizottsága a mai napon tartott együttes ülésében a címben megjelölt törvényjavaslatot, amely az immár közel két évvel ezelőtt létrejött magyar-török konzuli egyezménynek hazánk törvényei közé való iktatását célozza, általánosságban és részleteiben letárgyalta. Tekintettel arra, hogy a becikkelyezendő egyezmény túlnyomó részben a jelenleg hatályban lévő egyéb konzuli egyezményeinkkel megegyező rendelkezéseket tartalmaz, az egyes eltéréseket pedig teljes mértékben megokolják a török viszonylatban fennálló különleges körülmények : az együttes bizottság a törvényjavaslatot a képviselőház által megállapított szövegben egyhangúlag elfogadta és azt javasolja a t. Felsőháznak, hogy a magyar-török konzuli egyezmény becikkelyezéséről szóló törvényjavaslatot áltplánosságban és részleteiben elfogadni méltóztassék. Kelt Budapesten, a felsőház külügyi, igazságügyi, valamint kereskedelemügyi és közlekedési bizottságának 1940. évi május hó 24-én tartott együttes ülésében. Kánya Kálmán s. &., Mutsehenbacher Emil s. k., az együttes bizottság elnöke. az együttes bizottság előadója.