Felsőházi irományok, 1935. IX. kötet • 367-414., VI-XV. sz.

Irományszámok - 1935-393

393. szám 75 állásban (alkalmazásban) teljesít szolgál atot, de a férj javadalmazása felesége javadalmazásánál kisebb, a házastársak közül a feleséget kell nyugdíjazni vagy végkielégítéssel elbocsátani, kivéve, ha a felettes hatóság által kitűzött határidőben bejelentik, hogy a feleség kíván a szolgálatában megmaradni ; ebben az esetben a férjet kell nyugdíjazni vagy végkielégítéssel elbocsátani. 8. §. (1) A nyugdíjra igényt adó állásban (alkalmazásban) szolgálatot teljesítő azt az alkalmazottat, akinek az érvényben álló ellátási jogszabályok szerint sem nyugdíjra, sem végkielégítésre nincs igénye, abban az esetben, ha a jelen törvény 7. §-a alapján a nyugdíjra igényt adó legkisebb szolgálati idő betöltése előtt bocsátják el, végkielégítésben kell részesíteni. A végkielégítés összegét öt évi vagy ezt meghaladó beszámítható szolgálati idő esetében a beszámítható javadalmazás két évi összegében, kevesebb beszámítható szolgálati idő esetében pedig a beszámítható javadalmazás egy évi összegében kell megállapítani. (2) A jelen törvény hatálybelépésénekidőpontjában szolgálatban álló férjes nők közül azokat, akikre vonatkozóan a 7. §. alkalmazásának alapjául szolgáló helyzet fennáll, a jelen törvény hatálybalépésének időpontját követő egy év elteltével, azokat pedig, akiknél az említett helyzet a jelen törvény hatálybalépése után következik be, ezt az időpontot követő egy év elteltével kell nyugdíjazni vagy végkielégítéssel elbocsátani. A törvény haBudapest, 1939. évi január hó 18' tálybalépése után férjhez menő nőket, ha reájuk vonatkozóan a 7. §. alkalmazásának alapjául szolgáló helyzet a házasságkötés időpontjában fennáll, a házasságkötés időpontját követő egy év elteltével, ha pedig az említett helyzet utóbb áll be, az ettől számított egy év elteltével kell nyugdíjazni vagy végkielégítéssel elbocsátani. (3) A nyugdíjazást, illetőleg a végkielégítéssel való elbocsátást a hatályban lévő jogszabályok szerint arra illetékes hatóság rendeli el. Az illetékes hatóság határozata ellen közigazgatási bírósági vagy más bírósági eljárásnak nincsen helye. (4) A jelen fejezet rendelkezései alapján nyugalomba helyezett vagy végkielégített férjes nőt az állások betöltésénél elsőbbségben kell részesíteni abban az esetben, ha férjének az a keresete vagy jövedelme, amelynek alapján a férjes nőt nyugalomba helyezték vagy végkielégítették, a férj hibáján kívül, állandó ellátásra való igény nélkül, vagy az állami alkalmazottakat megillető ellátásnál lényegesen kisebb nyugdíjra való igénnyel, megszűnt, vagy pedig a házasságából harmadik gyermeke született. III. Fejezet. Vegyes rendelkezések. 9. §. A jelen törvény a m. kir. minisztérium által megállapított napon lép hatályba, hatálybalépésével az 1934 :

1. t.-c. 3. §-a hatályát veszti. 10. §. A jelen törvényt a m. kir. minisztérium hajtja végre. án. Szeder János s. k., a képviselőház jegyzője. 10*