Felsőházi irományok, 1935. II. kötet • 60-103. sz.

Irományszámok - 1935-72

286 72. szám. szőlőfajtákból szűrt és milyen minőségi kellékeknek megfelelő borokat szabad tokaji vagy tokaj hegyalj ai pecsenye, szamorodni, máslás, fordítás, aszú vagy essentia elnevezés alatt forgalomba hozni. A tokaji vagy tokaj hegyaljai aszú és essentia elnevezés alatt forgalomba hozni szándékolt borokat előzetes minőségi vizsgálatnak kell alávetni. Ezen minőségi vizsgálatnak és általában a tokaji vagy tokaj hegyaljai aszúborok forgalombahozatalának módját a földmívelésügyi miniszter rendelettel állapítja meg. A tokaji vagy tokaj hegyalj ai szamorodni, máslás, aszú és essentia elnevezés alatt fogyasztás céljára palackban forgalomba hozott borok tartályán az állami ellenőrző-jegyet mindenkor alkalmazni kell. 29. §. A tokaj hegyalj ai borvidéken termett szamorodni, máslás és aszúborok természetes édessége fenntartásának biztosítására, azok szesztartalma, legalább 92 térfogat-% szesztartalmú hibátlan borpárlat hozzáadásával — legfeljebb 4 térfogat-%-kal — emelhető, úgy azonban, hogy ezáltal a bor szesztartalma 18.5 térfogat-%-ot meg ne haladjon. A tokaj hegy alj ai borvidéken termett egyéb boroknak borpárlattal történő javítása tekintetében a jelen törvény 6. §-ának rendelkezései irányadók. 30. §. A tokaj hegyalj ai borvidéken termett mindazokhoz a mustokhoz, amelyeknek cukorfoka természetes állapotban a 24 Mosterneuburgi cukorfokot eléri vagy meghaladja, e cukortartalom megóvása céljából, — am. kir. szőlészeti és borászati kerületi felügyelőhöz történő előzetes bejelentés kötelezettsége mellett, — hektoliterenként 2 liter abszolút legalább 92 térfogat-% szesztartalmú hibátlan borpárlatot szabad hozzáadni. 31. §. A tokaj hegyalj ai borvidék zárt területére más borvidékről származó — akár hazai, akár külföldi mustot vagy bort csakis a tokajhegyaljai borvidék zárt területére illetékes szőlészeti és borászati kerületi felügyelő engedélyével szabad bevinni, illetve ott raktáron tartani. Beviteli engedély, egy évre szóló hatállyal, csakis az ottani helyi fogyasztás céljára és csakis oly menynyiségre adható, amely a folyamodónak egy évi szükségletét (forgalmát) nem haladja meg. Aki a jelen törvénybe vagy ennek életbelépte előtt az 1924 : IX., illetőleg az 1929. : X. törvénycikkbe ütköző kihágás miatt jogerősen büntetve volt, beviteli engedélyt nem kaphat. Az engedélyezés tárgyában hozott elsőfokú határozat ellen — kézbesítésétől számított 15 nap alatt — a folyamodó Zemplén vármegye alispánjához, ennek határozata ellen pedig a földmívelésügyi miniszterhez fellebbezhet. A tokaj hegyalj ai borvidék zárt területén lévő gyógyszertárak számára helyi forgalmuk fedezésére közvetlenül szállított, valamint a fogyasztók által saját szükségletük kielégítésére közvetlenül beszerzett palackozott gyógyborok (45. §.) beviteléhez engedély nem szükséges. 32. §. A tokaj hegyalj ai borvidék zárt területére behozott idegen mustot vagy bort a tokaj hegyalj ai borvidéken termett musttól vagy bortól elkülönítve kell tartani és tartályán (hordó, palack stb.) oly megjelöléssel kell ellátni, amely a must vagy bor idegen származását kétséget kizáróan feltünteti. Az engedélyes köteles a tokajhegyaljai borvidékre behozott must vagy bor megérkezését és elhelyezését az illetékes községi elöljáróságnak a beviteli engedély felmutatásával bejelenteni. A községi elöljáróságok ezekről a mustokról és borokról nyilvántartást kötelesek vezetni. 33. §. A tokaj hegyalj ai borvidék zárt területéről tilos olyan mustot vagy bort kivinni, amely nem ott termett.