Felsőházi irományok, 1935. I. kötet • 1-59. sz.
Irományszámok - 1935-34
33. szám. 253 dans ce but au Gouvernement de la République Française qui prendra les mesures nécessaires pour préparer cette conférence. La présente Convention, faite à Rome, le 29 mai 1933, restera ouverte à la signature jusqu'au premier janvier 1934. En foi de quoi, les Plénipotentiaires ont signé la présente Convention. Pour F Allemagne : Reinhold Richter Dr. Weger dt Dr. Albrecht Dr. jur. Otto Riese Pour les Etats-Unis d'Amérique : La Délégation des Etats-Unis d'Amérique déclare que la Convention s'appliquera seulement dans les limites continentales des Etats-Unis d'Amérique à exclusion de du territoire de l'Alaska. John C. Cooper Jaeckel John Jay Ide Pour l'Autriche : Gruenébaum Ströbele Pour la Belgique : H. De Vos Pour le Brésil : Alcibiades Peçanha Trajano Medeiros Do Paço Pour le Danemark : L. Ingerslev Knud Oregersen Pour El Salvador : A. Sandoval Pour l'Espagne : Juan F. De Ranero Alejandro Arias Sàlgadô Pour la France : A. De Lapradelle George Ripert meg fogja tenni az értekezlet előkészítéséhez szükséges intézkedéseket. A jelen Egyezményt, amely Rómában 1933. évi május hó 29-én kelt, 1934. évi január hó l-ig lehet aláírni. Aminek hiteléül a Meghatalmazottak ezt az Egyezményt aláírták. Németország részéről : Richter Reinhold Dr. Wegerdt Dr. Albrecht Dr. jur. Riese Otto Az Amerikai Egyesült Államok részéről : Az Amerikai Egyesült Államok küldöttsége kijelenti, hogy az Egyezmény csak az Amerikai Egyesült Államok szárazföldi határai között fog alkalmazást nyerni, Alaska területének kivételével. Cooper John C. Jaeckel Jay Ide John Ausztria részéről : Cruenebaum Ströbele Belgium részéről : De Vos H. Brazilia részéről : Peçanha Alcibiades Medeiros Do Paço Traján Dánia részéről : Ingerslev L. Gregersen Knud El Salvador részéről : Sandoval A. Spanyolország részéről : De Ranero Juan F. Arias Salgado Sándor Franciaország részéről : De Lapradelle A. Ripert György 32*
