Felsőházi irományok, 1927. XII. kötet • 389-419. sz.

Irományszámok - 1927-414

448 414. szám. * A szerződés egyéb tartalmából megemlítendő még, hogy az a szardiniákra más szerződéseinkben már megállapított behozatali vám újbóli lekötése mellett a portugál törvényhozás által védett származási elnevezéssel bíró portugál borok számára, ideértve a 16—22*5 % szesztartalommal bíró Porto- és Madeira-borokat is, leköti a Spanyolországgal kötött kereskedelmi szerződésünkben általánosságban, az Olaszországgal kötött szerződésünkben pedig ugyancsak magas szesztartalmú olasz borkülönlegességek számára már lekötött vámtételeket. A szerződés biztosítja egyúttal a szokásos törvényes védelmet a portói és madeirái borok elnevezésére jogosított termékekre nálunk és viszont Portugáliában a tokaji bor elnevezésére igényt tartó magyar termékekre. Az új megegyezés, mely remélhetőleg portugál rendeltetésű kivitelünk fellendülésének eszközéül fog szolgálni, a megerősítő okmányok kicserélése után 30 nappal fog életbelépni. Hatálya egyelőre egy esztendőre biztosítva van, azon túl is azonban érvényben marad, kivéve felmondás esetét, amelynek következtében a szerződés három hónappal utóbb érvényét veszti. Budapest, 1930. évi március hó 12-én. Walko Lajos s. k.

9 m. Mr. külügyminiszter. . i