Felsőházi irományok, 1927. VII. kötet • 172-234. sz.

Irományszámok - 1927-186

186. szám. 87 186. szám. A képviselőház által elfogadott szöveg. Törvényjavaslat az ipari tulajdon védelmére Hágában 1925. évi november hó 6-án aláírt nemzetközi megegyezések becikkelyezéséről. 1. §. Az ipari tulajdon védelmére 1883. évi március hó 20-án alakult párisi Unióra vonatkozó egyezménynek Brüsszelben 1900.- évi december hó 14-én, Washingtonban 1911. évi június hó 2-án és Hágában 1925. évi november hó 6-án átvizsgált szövege, továbbá a gyári vagy kereskedelmi védjegyek nemzetközi lajstromozása tárgyában 1891. évi április hó 14-én kelt madridi megállapodásnak Brüsszelben 1900. évi december hó 14-én, Washingtonban 1911. évi június hó 2-án és Hágában 1925. évi november hó 6-án átvizsgált szövege az ország törvényei közé iktattatik. 2. §. Az 1. §-ban említett nemzetközi megegyezések szövege a következő : Eredeti francia szöveg. Hivatalos magyar fordítás. I. Convention d'Union de Paris du 20 Mars 1883 Pour la Protection de la Propriété Industrielle Revisée à Bruxelles le 14 Décembre 1900 à Washington le 2 Juin 1911 et à la Haye le 6 Novembre 1925: Le Président du Reich Allemand ; le Président de la République d'Autriche ; *Sa Majesté le Roi des Belges ; le Président des États-Unis du Brésil; le Président de la République de Cuba; Sa Majesté le Roi de Danemark ; le Président de là I. Az ipari tulajdon védelmére 1883. évi március hó 20-án alakult párisi Unióra vonatkozó egyezménynek Brüsszelben 1900. évi december hó 14-én, Washingtonban 1911. évi június hó 2 án és Hágában 1925. évi november hó 6-án átvizsgált szövege : A Német Birodalom Elnöke ; az Osztrák Köztársaság Elnöke ; Ő Felsége a Belgák Királya; a BrazÜiai Egyesült-Államok Elnöke ; Kuba Köztársaság Elnöke ; Ő Felsége Dánország Királya; Domingo Köztársaság Elnöke ; Ő Felsége Spanyolország Kirá-