Főrendiházi irományok, 1910. XVI. kötet • 751-842. sz.

Irományszámok - 1910-753 - 1910-754

2 753—754. szám. 753. szám. (48. ülés, 838. jegyzőkönyvi pont.) 4388. • ™ p I. a. Magyar Királyi Ministerelnök. Nagyméltóságú Báró, Elnök Úr! A törvények kihirdetéséről szóló 1881 : LXVI. t.-c. 8. §-a értelmében van szerencsém Nagyméltóságodat a méltóságos főrendeknek leendő bejelentés végett tisztelettel értesíteni, hogy a »Japánnal 1912. évi október hó 28-án kötött kereskedelmi és hajózási szerződés becikkelyezéséről« szóló törvényjavaslat Ő Felsége által Bécsben 1913. évi június hava 16-ik napján legkegyelmesebben szentesíttetvén, mint ezitiei XIX. (tizenkilencedik) törvénycikk az »Országos Törvénytár« útján folyó évi június hó 28. napján kihirdettetett. Ezen törvénycikknek a legfelsőbb szentesítési záradékkal ellátott eredeti példányát az Országos Levéltárban helyeztettem el. Budapest, 1913. évi július hó 11-én. Tisza s. k. 754. szám. (48. ülés, 838. jegyzőkönyvi pont.) 4 481 I. a. Magyar Királyi Ministerelnök. M. E. Nagyméltóságú Báró, Elnök Úr! A törvények kihirdetéséről szóló 1881: LXVI. t.-c. 8. §-a értelmében van szerencsém Nagyméltóságodat a méltóságos főrendeknek leendő bejelentés végett tisztelettel értesíteni, hogy az Országos Gazdasági Munkáspénztárról ós a gazdasági cselédek, valamint a gazdasági gépmunkások a baleset esetére való biztosítása és betegség esetében való ellátása tekintetében irányadó törvényes rendelkezésekről szóló törvényjavaslat Ő Felsége által Bécsben 1913. óyi június hava 28-ik (huszonnyolcadik) napján legkegyelmesebben szentesíttetvén, mint ezidei XX. (huszadik) törvénycikk az »Országos Törvénytár« útján folyó évi június hó 2-ik napján kihirdettetett. Ezen törvénycikknek a legfelsőbb szentesítési záradókkal ellátott eredeti példányát az Országos Levéltárban helyeztettem el. Budapest, 1913. évi július hó 15-én. Tisza s. k.