Főrendiházi irományok, 1910. IX. kötet • 375-399. sz.

Irományszámok - 1910-375

2 375. szám. 1-ső melléklet a 37ő. számú irományhoz. Törvényjavaslat a közös haderő katonai bűnvádi perrendtartásáról. I. FEJEZET. Általános rendelkezések. 1. §. Büntetésnek büntettek és vétségek (kihágások) miatt csakis e bűnvádi perrendtartás szerint előrebocsátott bűnvádi eljárás után, közvádra és az illetékes biróság Ítélete alapján lehet helye, amennyiben a 2. §-ban kivétel megállapítva nincs. 2. §. Vétségek (kijiágások) birósági eljárás mellőzésével, fegyelmi ulon megtorolhatok, ha az alkalmazandó büntetési tétel csupán pénzbüntetés vagy oly szabadságvesztésbüntetés, amelynek legnagyobb mértéke hat hónapot, legkisebb mértéke pedig egy hónapot meg nem halad s fegyelmi utón a megtorlás kielégítőnek mutatkozik. Hadrakelt seregnél (452. § A.) és a tengeren (452. §B.) ez akkor is áll, ha az alkalmazandó szabadságvesztésbüntetési tétel legkisebb mértéke egy hónapot meghalad. Fegyelmi utón a megtorlás ki van zárva, ha rangvesztésnek kell bekövetkeznie és ez fegyelmi utón ki nem mondható. Ha valamely bűncselekmény fegyelmi utón nyert elintézést anélkül, hogy az előbbi bekezdésekben foglalt előfeltételek fennforogtak volna, a birósági eljárást utólagosan meg kell indítani, feltéve, hogy a tett büntethetősége még meg nem szűnt. Ha az ily tett miatt hozott Ítélet meghatározott ideig tartó szabadságvesztésbüntetésre szól, az ugyanezért a tettért már végrehajtott fegyelmi fenyítést be kell tudni. A fegyelmi kihágásokat vagy a fegyelmi utón elintézhető bűncselekményeket, ha oly bűncselekményekkel vannak halmazatban, amelyeket fegyelmi utón megtorolni nem lehet, a birósági eljárásba bele kell vonni, hacsak elkülönítésüket el nem rendelik (37. §.). 3. §. A vádat a katonai ügyész (ügyészi tiszt) képviseli. Hogy ez a bűnvádi eljárást megindíthassa, szüksége van az illetékes parancsnok (27. és 28. §.) utasítására és ezenfelül oly bűncselekmények esetében, amelyek csak az e részben jogosultnak kívánatára üldözhetők, e kívánatra is. Bűnvádi eljárásnak nincs helye, ha ő Felsége elrendeli, hogy ne indítsák meg, vagy hogy a megindított eljárást hagyják abban.