Főrendiházi irományok, 1906. XII. kötet • 545-549. sz.
Irományszámok - 1906-546
546. szám. 229 2-ik melléklet az S46. számú irományhoz. Indokolás „az Olaszországgal az ingó és ingatlan javak megszerzése és birtoklása tárgyában 1906. évi február hó 11-én kötött egyezmény beczikkelyezéséről" szóló törvényjavaslathoz. Olaszországgal 1906. évi február hó 11-én az ugyanakkor megkötött kereskedelmi és hajózási szerződésen kivül az ingó és ingatlan javak szerzése és birtoklása tárgyában külön egyezmény jött létre. Az ingó és ingatlan javak kölcsönös szerzése és birtoklása Olaszországgal szemben azelőtt magában a kereskedelmi és hajózási szerződésben (1892 : VI. t.-cz.), nevezetesen ennek IV. czikkében volt biztositva. A kérdéses rendelkezések az uj kereskedelmi és hajózási szerződés szövegéből kihagyattak s külön egyezménybe foglaltattak, mert ilyen rendelkezéseket ujabban kötött többi kereskedelmi szerződéseink sem tartalmaznak és mert ezzel az elkülönitéssel az a czól is elérhetőnek mutatkozott, hogy más államok a velünk kötött kereskedelmi szerződésekben biztositott legnagyobb kedvezmény czímén az itt szóban levő megállapodások alkalmazására jogos igényt ne támaszthassanak. Ezen egyezményre nézve ki kell jelentenem, hogy abban a Magyarországot megillető önálló rendelkezési jog nem jut kellőképpen kifejezésre, holott ez az egyezmény kizárólag olyan jogviszonyokra vonatkozik, a melyeket Magyarország más államokkal szemben önállóan szabályozhat. A bevégzett tónynyel szemben, minthogy ezt az egyezményt a szerződő külállam már szó szerint törvényerőre emelte, arra lehet csak szorítkoznunk, hogy a fentebbi fentartásnak kifejezést adjunk. Ezen egyezmény három czikkből áll. Az első czikk tartalmazza az érdemleges rendelkezéseket, a melyek szerint a szerződő felek állampolgárai kölcsönösen jogositva vannak, hogy a másik szerződő fél területein bárminemű ingó és ingatlan javakat szerezzenek ós birtokoljanak, továbbá hogy e javakról élők között és halál esetére szabadon rendelkezhessenek, mindezt ugyanazon föltételek mellett, mint a belföldiek. A második czikk az egyezmény hatályára ós felmondására nézve szab határidőket, a melyek teljesen azonosak az uj olasz kereskedelmi és hajózási szerződésben megállapitott határidőkkel. Aharmadik czikk az egyezmény megerősitóséről és a megerősitő okiratok kicseréléséről — a szokásos módon — rendelkezik. Budapesten, 1906. évi május hó 29-én. Kossuth Ferencz s. k., kereskedelemügyi m, Mr. minister.
