Főrendiházi irományok, 1901. XII. kötet • 245-369. sz.

Irományszámok - 1901-347

190 347. szám. 1-ső melléklet a 34=7, számH irományhoz, Törvényjavaslat, az 1904. év első négy hónapjában viselendő közterhekről és fedezendő állami kiadásokról. i- §. A ministerium felhatalmaztatik, hogy a magyar korona országaiban az adókra és állami jövedékekre vonatkozó összes — jelenleg fennálló, vagy ezután hozandó — törvényeket, azok időközben bekövetkezhető módositásainak figyelembe vételével, az 1904. év első hat hónapjában érvényben tarthassa és az ezek alapján befolyó adókból és egyéb bevételekből az állami kiadásokat a következő szakaszban meghatározott módon fedezhesse. 2. §. A kiadásokra nézve az 1902. évi állami költségvetésről szóló 1902. évi XII. törvényczikk határozatai irányadók, ha azonban az 1903. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat a jelen törvény hatályának tartama alatt törvényerőre emelkedik, az 1903. évi állami költségvetésről szóló törvénynek határozatai lesznek irányadók. Felhatalmaztatik egyúttal a kormány, hogy oly kiadásokat is fedezhessen a jelen törvény hatályának tartama alatt, a melyek időközben alkotott külön törvények vagy törvényes intézkedések folytán fedezendők, de úgy ezen, valamint általában minden, a jelen törvénynyel adott felhatalmazás alapján teendő kiadás az 1904. évi költségvetés keretébe lesz beillesztendő. • 3. §. Jelen törvény kihirdetése napján lép életbe, de az abban foglalt felhatalmazás hatálya 1903. évi május hó 1-től veszi kezdetét; egyszersmind pedig a ministeriumnak azon tényeért, hogy a most nevezett időponttól kezdve ez állami kiadások fedezésére és a közjövedelmek beszedésére vonatkozólag intézkedett, a felmentés megadatik.