Főrendiházi irományok, 1901. XII. kötet • 245-369. sz.

Irományszámok - 1901-313

100 313. szám. 313. szám. (26. ülés, 382. jegyzőkönyvi pont.) A horvát-szlavon-dalmát országgyűlés elnökének értesítése, Popovics Vaszin Istvánnak, a horvát-szlavón regnicoláris bizottságba történt beválasztatásáról Forditás horvátból hivatalos nyelvre. 487. Qrsz gvfll sz

^

nj- Horvát-Szlavón- és Dalmátor^zágok országgyűlése, Kegyelmes Ur! Van szerencsém Nagyméítóságoddal közölni, hogy Popovics Vaszin István, népképviselő s a magyar állami országgyűlés képviselőházának tagja, az 1903. évi deczember hó 16-án tartott LXII. országgyűlési ülésen a Magyarország és Horvát-Szlavón- és Dalmátországok közti pénzügyi kiegyezés megújitására vonatkozó országos bizottság tagjául megválasztatott és pedig annak eddigi tagja: dr. Sumánovics Szvetiszláv helyébe, a ki Ö cs. és apostoli királyi. Felsége által a kir. országos kormány belügyi osztályfőnökének neveztetett ki. Közölvén ezt Nagyméltóságoddal, egyúttal kérem, hogy erre nagyméltóságú Wekerle Sándor urat, a Magyarország regnicoláris deputatiójának elnökét értesiteni méltóztassék. Egyben kérem Nagyméltóságodat, hogy legkiválóbb tiszteletem nyilvánítását ezúttal is fogadni méltóztassék. Zágrábban, 1903. évi deczember hó 19. napján. Gyurgyevics Vászó s. k., a Horvát-Sdavon-Dalmátor szagok országgyűlésének elnöke. SÜOVICS s k. Nagyméltóságú körösszeghi és adorjáni gróf Gsáky Albin urnák, Ö cs. és apostoli kir. Felsége valóságos belső titkos tanácsosa, a közös magyar-horvát állami országgyűlés főrendiházának elnöke, a Lipót-rend nagykeresztese stb. Budapesten. F orditotta: Budapest, 1904. évi január hó 29-én. Szokolovits s. k.