Főrendiházi irományok, 1901. V. kötet • 243-244. sz.

Irományszámok - 1901-243

5 A monarchia egyik államának államvasuti vonalain a külföldi származású árúk átvitelének nyújtott díjmérséklések és engedmények a másik állam hasonló termékeitől az ugyanazon határállomás felé használt államvasuti vonalon nem tagadhatók meg és a külföldi származású árúra a befutott államvasuti vonal egész hossza után átlag eredményező egységtétel a másik állam átviteli forgalmának rendelkezésre bocsátandó. A fentebbi határozatok nem alkalmaztatnak az osztrák államvasutak azon díjszabási intézkedéseire, a melyek a bukovinai nowosielicai és a csehországi moldaui határállomások (ezen állomásokat beleértve) közt fekvő államvasuti vonalakon oly czélból tétetnek, hogy orosz származású küldemények az Északnémetországba való átvitelben az osztrák vasutvonalak számára megszereztessenek. Ha azonban a magyar korona országainak azon czikkekből, a melyekre nézve ezen kedvezmények megadattak, Északnémetországba irányuló forgalma azt megkívánná, az esetben a két kormány tárgyalásba fog bocsátkozni arra nézve, hogy a magyar eredetű hasonnemű szállítmányoknak nyújtandó kedvezmények, illetve egységtételek ezen irányzatban is az idegen szállítmányokéival egyenlősittessenek. X. czikk. Az összes consulatusi ügyet a közös külügyminister vezérli. A cs. és kir. consuli hivatalok felállításánál és megszüntetésénél vagy akkor, ha valamely consuli hivatalnak alacsonyabb kategóriába való besorozásáról vagy arról van szó, hogy valamely consuli hivatal hosszabb'időn át betöltetlenül hagyassák, valamint a consulatu soknak kereskedelmi ügyekben adandó utasítások megállapításánál a két kereskedelmi ministerrel megegyezés hozandó létre. Egyébiránt a két kereskedelmi és föidmivelési minister mindegyikének jogában áll, valahányszor szükségesnek látja, a consulatusokkal egyenes levelezésbe bocsátkozni s ezek kötelesek az azok hatáskörébe tartozó ügyekben megadni a kellő felvilágosítást. A consulatusok időszaki kereskedelmi jelentései a külügyminister által mind a két kereskedelmi és föidmivelési ministerrel közlendők. Az illető szakministereknek jogukban áll, hogy a külügyministerrel egyetértőleg kereskedelmi, mezőgazdasági és műszaki kérdések tanulmányozása czéljából költségükön a külföldre szaktudósitókat küldjenek ki, a kik a nélkül, hogy a cs. és kir. kövességekhez vagy consulatusokhoz be lennének osztva, azoknak oltalmában és támogatásában részesülnek és azoknak közvetítésével az illető külföldi hatóságoknál a feladatuk teljesítése végett szükséges értesülések megszerzése czéljából be lesznek vezetendők. Mindazon ügyek, melyek a consuli illetékekre, azoknak kivetésére és beszedésére, valamint az ellenök támasztott felfolyamodásokra vonatkoznak, utolsó fokon a külügy m inisterium által közigazgatási úton intéztetnek el, és pedig valahányszor szükségesnek mutatkozik, -egyetértöleg az érdekelt ministeriumokkal. Idegen consulatusoknak az egyik állam területén való felállításánál és idegen consuloknak működésük megkezdéséhez való bocsátásánál a külügyi ministerium az illető állam ministeriumával egyetértőleg fog eljárni. XI. czikk. Mindkét állam ministeriuma az osztrák-magyar vámterület külkereskedelmére vonatkozó statisztikai anyagot kölcsönösen közölni fogja egymással és gondoskodni