Főrendiházi irományok, 1896. VII. kötet • 325-353. sz.

Irományszámok - 1896-349

349. szám. 175 1-ső melléklet a 349. számú irományhoz. Törvényjavaslat, a pestis elleni védekezés tárgyában, Velenczében 1897. évi márczius 19-én kötött nemzetközi egyezmény beczikkelyezéséről. i. §• Az Ö Felsége Ausztria császárja, Csehország királya stb. és Magyarország apostoli királya; továbbá Ö Felsége Németország császárja, Poroszország királya, a német birodalom nevében; ö Felsége a Belgák királya; Ö Felsége Spanyolország királya és az ő nevében a királyság kormányzó királynéja; a Franczia köztársaság elnöke; Ö Felsége Nagy-Britannia és Irland egyesitett királyság királynője; India császárnője; Ö Felsége a Görögök királya; Ö Felsége Olaszország királya; Ő királyi Fensége Luxemburg nagyherczege; Ö Fensége Montenegro fejedelme ; Ö Felsége az Ottománok császárja ; Ö Felsége Németalföld királynője és az Ó nevében a királyság kormányzó királynéja; Ö Felsége a persa Sah; Ő Felsége Portugállia és Algarbia királya ; Ő Felsége Románia királya ; Ő Felsége a minden oroszok császárja ; Ö Felsége Szerbia királya és a svájczi szövetségtanács között, a pestis elleni védekezés tárgyában Velenczében 1897. évi márczius 19-én kötött nemzetközi egyezmény ezennel az ország törvényei közé iktattatik. Szövege a következő: Ö Felsége Ausztria Császárja, Csehország Királya stb. stb. és Magyarország apostoli Királya ; Ő Felsége Németország Császárja, Poroszország Királya a német birodalom nevében; Ö Felsége a Belgák Királya ; Ö Felsége Spanyolország Királya és az Ö nevében a királyság kormányzó Királynéja ; a Franczia köztársaság elnöke; Ő Felsége Nagy-Britannia és Irland egyesitett királyság Királynője, India császárnője ; Ö Felsége a Görögök Királya ; Ö Felsége Olaszország Királya; Ö Királyi Fensége Luxemburg Sa Majesté L'Empereur D'Autriche, Roi De Bohême, Etc., Etc. Et Roi Apostolique De Hongrie ; Sa Majesté L'Empereur D'Allemagne, Roi De Prusse, Au Nom De L'Empire Allemand ; Sa Majesté Le Roi Des Belges; Sa Majesté Le Roi D'Espagne, Et En Son Nom, Sa Majesté La Reine Régente Du Royaume ; Le Président De La République Française; Sa Majesté La Reine Du Royaume-uni De La Grande-Bretagne Et D'Irlande, Impératrice Des Indes ; Sa Majesté Le Roi Des Hellènes ; Sa Majesté Le Roi D'Ita-