Főrendiházi irományok, 1892. II. kötet • 92-167. sz.

Irományszámok - 1892-127

cxvm SZÁM. m 2-ik melléklet a 127. számü irományhoz. Indokolás „az állami tisztviselők nyugdíjazásáról szóló 1885. évi XI. törvényczikk 21. és 64. §§-nak módosítása iránt". A bírói hatalom gyakorlásáról szóló 1869. évi IV. törvényczikk 17. §-a így rendelkezik : »A biró, miután 70-ik évét betöltötte, nyugalomba lép, kivéve, ha az igazságugyminisUtáltai hivatalának folytatására felszólittatik és szolgálni kivan. Ezen kívül csak azon esetben helyezhető nyugalomba, ha testi vagy szellemi fogyatkozás miatt hivatalos kötelessége- teljesítésére többé nem képes.« Ugyanezt ismételve rendeli a birák áthelyezése és nyugdíjazása körüli eljárás szabály ozásáiól szóló 1871. évi IX. törvényczikk 6. §-a is. Eme rendelkezését az idézett törvényeknek ni eg változtat la az állami tisztviselők nyugdíjazásáról szóló 1885. évi XL törvényczikk és az életkort, melynek elértével a biró nyugdíjazna! ó, ugy, mint a többi állami tisztviselőknél, a 65-ik évben állapította meg. Tekintve már most, h©gy azon magasabb bírói állásokat, melyeket a tőr vényjavaslat elősorol, rendszerint előhaladotlabb korukban érik el a birák; és ezen állásokban azon tulajdonságok, melyeket csak hosszas tapasztalat adhat meg, különösen kívánatosak még akkor is, ha az előhaladó korral a munkaerő csökken, figyelembe véve a legfelsőbb biróságnál felmerült eddigi tapasztalatokat is, az igazságügyi politika irányadó tekintetei azt javasolják, hogy ugy a cuiiai, mint azon bírákra, kik velők egyenlő vagy magasabb rangfokozatban vannak, azon rendelkezések állíttassanak vissza, a melyek az 1885: XI. törvényczikkely meghozatala előtt érvényben voltak. Ezen czélnak megfelelőleg rendelkezik a jelen javaslat 1-ső §-a. Budapesten, 1892. évi márczius hó 8-án. Szilrífff/t Dezső m. kir, igagsdgiigyminister. FŐRENDI IROMÁNYOK. II. 5 892—<>7. 17