Főrendiházi irományok, 1887. XIV. kötet • 742-757. sz.

Irományszámok - 1887-743

DCCXLIII. SZÁM. 113 743. szám. (LXXXI. i'lLÉS, 1026. 2) JEGYZŐKÖNYVI PONT.) Törvényjavaslat, az Olaszországgal 1891. évi deczember hő 6-án kötött kereskedelmi és hajózáM szerződés heczíkkelyezéséröL Az Olaszországgal 1891. évi deczember hó 6-án kötött kereskedelmi és hajózási szer­ződés ezennel az ország törvényei közé iktattatik. Szövege a következő: O Felsége Ausztria Császárja, Csehország Sa Majesté l'Empereur d'Autriche, Roi de Királya stb. és Magyarország Apostoli Királya Bohême, etc., et Roi Apostolique de Hongrie es et Sa Majesté Ö Felsége Olaszország Királya azon óhajtól vezéreltetve, hogy államaik között a kereskedést és hajózást fejleszszék és előmozdítsák, új szerződés kötésére határozták el magukat és e czélból meghatalmazottaikká kinevezték: • O Felsége Ausztria Császárja, Csehország Királya stb. és Magyarország Apostoli Királya: Báró Brück Károly 0 Nagyméltóságát, az első osztályú vaskoronarend lovagját, a szent Móricz- és szent Lázár-rendnek a nagy szalaggal díszített nagykeresztes lovagját, valóságos belső titkos tanácsosát, 0 Felsége az olasz királynál meghatalmazott nagykövetét; 0 Felsége Olaszország királya: Starrabba di Rudini Antal őrgróf úr 0 Nagy­e Roi d'Italie animés d'un égal désir d'étendre et de déve­lopper les relations commerciales et maritimes entre leurs États, ont résolu de conclure un nouveau traité, et, à cet effet, ont nommé pour leurs Plénipotentiaires : Sa Majesté l'Empereur d'Autriche, Roi de Bohême, etc., et Roi Apostolique de Hongrie: Son Excellence Monsieur le Baron Charles de Brück, Chevalier de l'Ordre de la couronne de fer de première classe, Chevalier Grand­Croix décoré du Grand-Cordon de l'Ordre des S. S. Maurice et Lazare, Son Conseiller intime actuel, Son Ambassadeur près Sa Majesté le Roi d'Italie ; Sa Majesté le Roi d'Italie: Son Excellence Monsieur le Marquis Antonio méltóságát, a szent Móricz- és szent Lázár- és az Starrabba di Rudini, Chevalier Grand-Croix décoré olasz koronarendnek a nagy szalaggal díszített du Grand-Cordon des ordres des S. S. Maurice et nagykeresztes lovagját, a katonai arany érdemérem Lazare et delà couronne d'Italie, décoré delà FŐRENDI IROMÁNYOK. XIV. 1887-t«. Iß

Next

/
Oldalképek
Tartalom