Főrendiházi irományok, 1887. XI. kötet • 618-682. sz.

Irományszámok - 1887-670

DCLXX. SZÁM. 249 Article XCVII. Les Puissances signataires, sans préjudice de ce qui est stipulé aux articles XIV, XXIII et XCII, se réservent d'introduire au présent Acte général, ultérieurement et d'un commun accord, les modifications ou améliorations dont l'utilité serait démontrée par l'expérience. Article XGVIII. Les Puissances qui n'ont pas signé le présent Acte général pourront être admises à y adhérer. Les Puissances signataires se réservent de mettre à cette adhésion telles conditions quelles jugeraient nécessaires. Si aucune condition n'est stipulée, l'adhésion emporte de plein droit l'acceptation de toutes les obligations et l'admission à tous les avantages stipulés par le présent Acte général. Les Puissances se concerteront sur les démarches à faire pour amener l'adhésion des États dont le concours serait nécessaire ou utile pour assurer l'exécution complète de l'Acte général. L'adhésion se fera par un acte séparé. Elle sera notifiée par la voie diplomatique au Gouvernement de Sa Majesté le Roi des Belges, et par celui-ci à tous les États signataires et adhérents. Article XGIX. Le présent Acte général sera ratifié dans un délai qui sera le plus court possible et qui, en aucun cas, ne pourra excéder un an. Chaque Puissance adressera sa ratification au Gouvernement de Sa Majesté le Roi des Belges, qui en donnera avis à toutes les autres Puissances signataires du présent Acte général. Les ratifications de toutes les Puissances resteront déposées dans les archives du Royaume du Belgique. Aussitôt que toutes les ratifications auront été produites, ou au plus tard un an après la FŐRENDI IROMÁNYOK. XL 1887-92. XCVII. Czikk. A jelen okmányt aláirt hatalmak a XIV., XXIII. és XCII. czikkek határozatainak épségben hagyása mellett, fentartják maguknak, hogy a jelen főokmányba uóltagosan és közös megegyezés alapján mindazon módosításokat vagy javitásokat felvegyék, a melyek czélszerű voltát a tapasztalat igazolná. XCVIII. Czikk. Azon hatalmaknak, a melyek a jelen főokmányt nem irták alá, megengedhető, hogy ahhoz hozzájáruljanak A jelen okmányt aláirt hatalmak fentartják maguknak a jogot, hogy ezen hozzájárulást oly feltételektől tegyék függővé, a melyeket szükségeseknek tartanak. Ha külön feltétel nem köttetik ki, a hozzájárulás mindazon kötelezettségek elvállalásával és mindazon kedvezményekben való részesüléssel jár, melyek a jelen főokmányban megállapittattak. A hatalmak meg fognak egyezni azon lépések iránt, melyek a végből teendők, hogy azon államokat hozzájárulásra birják, melyeknek közreműködése a főokmány teljes végrehajtásának biztosítása végett szükséges vagy hasznos volna. A hozzájárulás külön okmánynyal fog történni és diplomatiai utón Ó Felsége a belgák királya kormányának és ennek közvetitésével a jelen okmányt aláirt vagy ahhoz utólagosan hozzájáruló összes államoknak tudomására fog juttattatni. XCIX. Czikk. A jelen főokmány a lehető legrövidebb idő alatt, mely semmi esetre sem terjedhet egy évi időközön túl, jóvá fog hagyatni. Mindenik hatalom jóváhagyását ö Felsége a belgák királya kormányához fogja megküldeni, mely arról a jelen főokmányt aláirt többi hatalmakat értesíteni fogja. Az összes hatalmak jóváhagyási okmányai a belga királyság levéltárában fognak elhelyeztetni. Mihelyt valamennyi jóváhagyási okmány beérkezett, vagy legkésőbb egy évvel a jelen 32