Főrendiházi irományok, 1887. III. kötet • 106-190. sz.

Irományszámok - 1887-121

100 CXXI. SZÁM. A szerződés a zanzibári szokásnak megfelelően a franczia szövegen kivül még arab szövegben is kiállíttatott, a IV. czikkben azonban kimóndatik, hogy netaláni kételyek esetén irányadóul a franczia szöveg fog szolgálni. A javaslatban foglalt szerződés czélja lévén a magán vállalkozás részére biztositani mindazon előfeltételeket, melyek nélkül rendes kereskedelmi összeköttetés az egyes államok között alig képzelhető, azt elfogadásra ajánlom. Budapesten, 1888. évi márczius hó 14-én. Gróf Széchényi Pál s. Ä., földmívelés-, ipar- és kereskedelemügyi m. kir, minister*