Főrendiházi irományok, 1878. VI. kötet • 345-400. sz.

Irományszámok - 1878-389

356 CCCLXXXIX. SZÁM. I. melléklet a 389. számú irományhoz. Másolat Tekintetes kir. törvényszék! Ha netalán a f. évi 1881. január hó 2-án köztünk alólirottak és ifj. báró Luzsénszky József között lefolyt párbajra vonatkozólag az ifjabb báró Luzsénszky Józsefhez tartozók részéről ellenünk feljelentés tétetett volna, — tisztelettel jelentjük a tek. kir. törvényszéknek, miszerint az *|. alatt mellékelt felzet tanúsága szerint ezen párbajügyre vonatkozólag ön feljelentésünket a reánk II.letékes miskolczi tekintetes kir. törvényszék bűnügyi osztályának már megtettük,— és tisztelettel kérjük] a tekintetes kir. törvényszéket, hogy tekintettel, arra miszerint az egész párbajügynek kiindulási pontját képező sérelmezés ifj. báró Luzsénszky József által Miskolczon eszközöltetett, — tekintettel hogy mindketten a miskolczi kir. törvényszék területén lakunk s igy itt a vizsgálat és eljárás is gyorsabban befejeztethetik, hogy a tek. kir. törvényszékhez való utazgatás alólirott gróf Szirmay Alfrédre a párbajban kapott súlyos testi sértés folytán életveszélylyel is járhat, — méltóztassék az ezen ügyre vonatkozólag ott netalán már beadva lévő iratokat az eljárás folytatása végett a miskolczi kir. törvényszékhez áttenni. Tisztelettel lévén alázatos szolgái : Gr. Szirmay Alfred s. Ä. Gundelfinger Gyula s. h. Másolat hiteleül: Rihnavszky Sándor s. h, kir. törvényszéki iroda-igazgató. (P. H.) 31. sz. 4004 , - , V. 881. 1881. január 5-en Bf. " 5. (Külzet») Beik. 1881. január 5-án 81. k. ügyészi szám. A tekintetes kir. törvényszék bűnügyi osztályához Eperjesen. Jelentése s kérelme gr. Szirmay Alfréd és Gundelfiger Gyula szirmai-besenyői lakosoknak arról, miszerint az ifj. báró Luzsénszky Józseffel vivott párbajügyre vonatkozó önfeljelentést a miskolczi kir. törvényszéknél már beadták s az eperjesi kir. törvényszékhez netalán ez ügyre vonatkozó beérkezett iratokat ide által tenni kérik. •L alatti melléklettel.