Főrendiházi irományok, 1878. II. kötet • 47-97. sz.

Irományszámok - 1878-53

LIIL SZÁM. 37 államoknak a határforgalom könnyitése végett engedett, vagy jövőben engedendő' kedvezmények nem foglaltatnak a legnagyobb kedvezményben részesülő' nemzet irányában alkalmazott bánásmód fogalmában, változást nem szenved. Minek hiteléül az alólirottak jelen nyilatkozatot aláirtak s azt pecsétjeikkel ellátták. Kelt két példányban Bécsben, 187§. évi január hó aO-án. (P. H.) Andrássy ». k. (P. H.) Vogüé s. k. (L. S.) Andrássy m. p. (L. s.) Vogüé m. p. Mi e törvényczikket és mindazt, a mi abban foglaltatik, Összesen és egyenként helyesnek, kedvesnek és elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerősítjük e*s szentesitjük s inind Magunk m rátartjuk, mind más hiveink által megtartatjuk. Kelt Bécsben, ezernyolczszáz hetvenkilenezedik évi február hó tizenharmadikán. Ferencz József §. k. (P. H.) Tisza Kálmán s. h à des états limitrophes pour faciliter le commerce de frontières. s En foi de quoi les Soussignés ont signé la présente déclaration et j ont apposé le sceau de leurs armes. Fait en double expedition, à Vienne, le 20 janvier 1879. FŐRENDI IROMÁNYOK. IL 1878/81. 13