Főrendiházi irományok, 1878. I. kötet • 1-46. sz.

Irományszámok - 1878-35

XXXV. SZÁM. 183 letérői származó árúk számára egyenlő bánásmód biztosíttatik. Kiköttetett, hogy a vasúti üzleteszközök lefoglalás tárgyát nem képezhetik, mi által egy, hosszabb idő óta több magyar pálya ellen is intézett sérelem mellőztetik, és a nemzetközi forgalom előbbi szabadságát visszanyeri. Végül felemlítendő, hogy állategészségügyi szempontból az állatszállításra használt vasúti kocsiknak alkalmas fertőztetlenitése nemzetközileg kiköttetett. Mindezekből kivehető, hogy a jelen szerződés az üzleti viszonyok alkalmas rendezését Németországgal szemben a következő évre is biztosítja, és lehetőséget ad arra nézve, hogy addig is, míg Németország belső viszonyai újabb tarifaszerződés megkötését megengedik és az ez irányban a jövő évben megindítandó tárgyalások eredményre vezetnének, a forgalom úgy mint eddig szerződésileg és alkalmas módon szabályozva maradhasson. Kelt Budapesten, 1878. deczember 18-án. Báró Kemény Gábor s. l.

} földművelés^, ipar. és kereskedelemügyi minister.