Főrendiházi irományok, 1875. I. kötet • 1-51. sz.

Irományszámok - 1875-26

XXVI. SZÁM. 147 O Felsége Portugália es Algarbiának királya : da Silva Mendes Leal József urat, a királyság országnagyját, a Sz. Jakab-rend keresztesét ; a portugáliai torony- és kardrend vitézét stb. stb., rendkivüli követjét és meghatalmazott ministerét Parisban ; 0 Felsége az orosz császár: Okouneff Gergely urat, az orosz I. osztályú Sz. Anna-, I. osztályú Sz. Szaniszló- és a III. osztályú Sz. Wladimir-rendek vitézét, a becsületrend fővezérét stb. stb., valóságos állami tanácsosát és orosz követségi tanácsost Parisban ; 0 Felsége Svédország és Norvégiának királya : Adelswärd báró urat, a svéd északi csillag- s a norvégiai Sz. Öláf-rend nagykeresztesét, a becsületrend nagytisztjét stb. stb., rendkivüli követjét és meghatalmazott ministerét Parisban ; 0 Nagyraéltósága a svájczi szövetséges állam elnöke: Kern János Konrád urat, a svájczi szövetséges állam rendkivüli követjét és meghatalmazott ministerét Parisban; 0 Felsége az ozmánok császára: Husny-Bey-t, a IV. osztályú császári Ottómán- s az V. osztályú Medjidié-renddel díszített táborkari alezredest, a becsületrend tisztjét stb., és 0 Nagyméltósága a venezuelai köztársaság elnöke : Acosta Eliseo tudor urat, kik a jó és kellő alakban talált meghatalmazásaikat egymással közölvén, a következőkben állapodtak meg: Sa Majesté le Eoi de Portugal et des Algarves, M. José da Silva Mendes Leal, Pair du Royaume, Grand' Croix de l'Ordre de St. Jacques, Chevalier de l'Ordre de la Tour et ÍEpée de Portugal etc. etc. etc., Son Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire à Paris; Sa Majesté l'Empereur de toutes les Russies, M. Grégoire Okouneff, Chevalier des Ordres de Russie de St. Anne de 1-ère classe, de St. Stanislas de 1-ère classe, de St. Wladimir de 3-ème classe, Commandeur de la Légion d'Honneur etc. etc. etc., Conseiller d'Etat actuel, Conseiller de l'Ambassade de Russie à Paris; Sa Majesté le Roi de Suède et de Norvège, M. le Baron Adelswärd, Grand Croix des Ordres de l'Etoile Polaire de Suède et de St. Olaf de Norvège, Grand Officier de la Légion d'Honneur etc. etc. etc., Son Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire à Paris; Son Excellence le Président de la Confédération Suisse, M. Jean Conrad Kern, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire de la Confédération Suisse à Paris ; Sa Majesté l'Empereur des Ottomans, HusnyBey, Lieutenant Colonel d'Etat Major, décoré de la 4-ème classe de l'Ordre Impérial de l'Osmanie, de la 5-ème classe de l'Ordre du Medjidié, Officier de l'Ordre de la Légion d'Honneur etc. etc. etc. ; Son Excellence le Président de la République de Venezuela, M. le Docteur Eliseo Acosta; lesquels, après s'être communiqué leurs pleins-pouvoirs, trouvés en bonne et due forme ont arrêté les dispositions suivantes: 1. czikk. • Art. 1. A magas szerződő felek kötelezik magukat, Les Hautes Parties contractantes s'engagent hogy „nemzetközi súly- és mêrtêkhivatal* neve alatt à fonder et entretenir, à frais communs, un tudományos és állandó intézetet, melynek szék- Bureau international des poids et mesures, helye Paris leend, közös költségen alakítani és scientifique et permanent, dont le siège est à fentartani fognak. Paris. 19*