Főrendiházi irományok, 1869. VI. kötet • 355-436. sz.

Irományszámok - 1869-379

202 CCCLXXIX. SZÁM. I. melléklet a 379. számú irományhoz. 1947. ME. Mi Első Ferencz József, Isten kegyelméből Ausztriai Császár, Csehország Királya, és Magyarország Apostoli Királya ; Kedvelt Magyarországunk és Társországai hű Főrendéi és Képviselői közös egyetértéssel a következő törvényczikket terjesztették szentesités végett Felségünk elé: Törvény czikk az 1871. XXXL törvényczikk életbeléptetésére szükséges intézkedésekről. (Kihirdettetett az országgyűlés mindkét házában 1871. deczember hó 28-án.) i.§. A kir. vegyes bíróságoknak, az 1870. XV. t. ez. a) pontjában megállapított felebbviteli bírósági illetősége a pesti kir. táblára ruháztatik. 2. §• A pesti kir. első folyamodásu váltótörvényszék előtt, ennek feloszlatásáig illetékesen megindított azon perekben, melyekre a budapesti kereskedelmi és váltótörvényszéknek hatásköre, az 1871. XXXI. t. ez. 26. §. a) pontja szerint jövőre nem terjed ki: az illetőség a további eljárásra nézve is a budapesti kir. kereskedelmi és váltótörvényszékre ruháztatik. 3. §. A feloszlatandó bíróságok előtt folyamatban levő polgári és bűnügyekben, a peren kívüli bírói eljárás tárgyát képező ügyekben, törvény által meghatározott vagy bíróilag kitűzött határidők és határnapok, ha 1872. évi január 1. napjáig le nem jártak, azokra nézve 1872. évi január 1-től január 31-ik napjáig lefolyó idő számitásba nem vétethetik. Azon bűnvádi ügyekre nézve, melyek a Szegeden jelenleg működő delegált bíróság előtt folyamatba tétettek, vagy a már meginditott vizsgálatok alapján folyamatba fognak tétetni, az illetőség az aradi kir. törvényszékre ruháztatik. *.'§• Ezen törvény végrehajtásával az igazságügy minister bizatik meg. Mi e törvényczikket s mind azt a mi abban foglaltatik, összesen és egyenként helyesnek, kedvesnek és elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerősítjük és szentesitjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más hiveink által megtartatjuk. Kelt Bécsben, ezernyolezszáz hetvenegyedik évi deczember hó huszonhatodikán. Ferencz József s. k. (P. H.) Gróf Lónyay Menyhért s. k.