Főrendiházi irományok, 1869. VI. kötet • 355-436. sz.

Irományszámok - 1869-377

CCCLXXVII. SZÁM. 157 Melléklet a 377. számú irományhoz. 1917. Mi Első Ferencz József, Isten kegyelméből Ausztriai Császár, Csehország Királya, stb. és Magyarország Apostoli Királya; Kedvelt Magyarországunk és Társországai hű Főrendéi és Képviselői közös egyetértéssel a következő törvényczikket terjesztették szentesítés végett Felségünk elé : Törvényczikk a büntető törvényekre és gyakorlatra vonatkozó némely intézkedésről. (Kihirdettetett a képviselőházban 1871. évi deczember 23-án, a főrendi házban 1871. deezember 24-én.) i.§. A testi fenyiték, mint fő-, mellék- vagy súlyositó büntetés, továbbá mint fegyelmi büntetés, ugy bündvádi mint rendőri esetekben többé nem alkalmazható. 2. §. Azon esetekben, melyekben a testi fenyiték eddig, mint főbüntetés volt alkalmazható: ezentúl fogság lesz helyette elrendelendő; azon esetekben pedig, melyekben mint a főbüntetés súlyosbítása alkalmaztatott : jövőre a megengedett súlyosbítás más neme által pótoltatik. Az eddig keletkezett Ítéletekben kiszabott testi fenyiték elengedtetik, a nélkül, hogy helyette más büntetés, vagy a büntetésnek másnemű súlyosbítása alkalmaztatnék. 3. §. Hasonlóul eltöröltetik mindennemű bIIincsnek mint büntetésnek alkalmazása. Azon esetekben, melyekben a bIIincs a büntetés nemének kiegészitő részét képezi : helyette a jelen törvény hatályba lépte után elkövetett bűntettek megbüntetésénél, más, megengedett súlyosbitás rendelendő el ; a mely esetekben pedig a főbüntetés súlyosbításául szokott alkalmaztatni : e helyett jövőre a börtönbüntetés tartamának arányos meghosszabbítása lesz az ítéletben kimondandó. 4.§. Az eddig keletkezett Ítéletek következtében alkalmazott bIIincsek, a jelen törvény hatályba léptével haladéktalanul leveendők, a nélkül, hogy e helyett más súlyosbitás alkalmaztatnék. A jelen törvény hatályba lépte előtt elkövetett és súlyos börtönt maga után vonó bűntett esetében a büntetés szintén a bIIincs alkalmazása nélkül foganatosítandó, s ezen körülmény másnemű súlyosbitás vagy a büntetés tartamának meghosszabbítását nem vonja maga után. 5. §. A bIIincsnek mint elŐvigyázati, biztonsági és fegyelmi eszköznek fegyenczek vagy vizsgálati fogságban levő személyek ellen szükséges alkalmazása iránt, a törvényhozás további rendelkezéséig az igazságügyminister külön rendelet által intézkedik.