Főrendiházi irományok, 1869. IV. kötet • 256-319. sz.

Irományszámok - 1869-257

CCLYIL SZÁM. 5 5. Incendie: 6. Dommage causé volontairement aux chemins de fer aux télégraphes ou à la propriété d'autrui, attentat contre la propriété immobilière d'autrui, enlèvement d'une personne, restriction illégale apportée à la liberté individuelle, menaces dangereuses contre la personne ou la propriété, extortion. 7. Rapine et vol. 8. Contrefaçon ou altération de monnaie introduction ou emission de monnaie fausse ou altérée. Contrefaçon ou falsification de papier-monnaie, rentes sur l'État, obligations, effets émis par les banques ou autres effets publics, introduction ou usage de ces mêmes effets falsifiés. Contrefaçon d'actes souverains de sceaux, puniçons, timbres et marques de l'Etat ou des administrations publiques, et usage de ces objets contrefaits, Faux en écriture publique ou authentique en écriture privée et de commerce ou de banque, et usage de pareilles fausses écritures. 9. Faux témoignage ou faux serment en justice, fausse expertisse, subornation de témoins et " d'experts, fausse dénonciation, instigation a ces crimes ou complicité. 10. Soustractions commises par les officiers et dépositaires publics, corruptions de fonctionnaires publics. 11. Fraude, banqueroute frauduleuse, et participation à une banqueroute frauduleuse. 12. Faits de baraterie, crime de sédition dans l'équipage d'un navire dans le cas ou des individus en faisant parties, se seraient empares du navire par fraude ou violence, et aussi dans le cas où ils auraient livré le dit navire à des Pirates. ARTICLE III. L'extradition ne sera jamais accordée pour les crimes ou délits politiques. L'individu qui serait livré pour une autre infraction des lois pénales, nepourra dans aucun cas, étre jugé ou puni pour un crime ou délit politique commis antérieurement a' l'extradition, ni pour une complicité quelconque dans un tel crime ou délit. Il 5. Gyújtogatás. 6. Vasutaknak, távirdáknak vagy mások vagyonának szándékos megrongálása ; mások ingatlan vagyonának erőszakos elfoglalása ; valamely személynek elragadása ; a személyes szabadság törvénytelen korlátolása, — veszélyes fenyegetés másnak személye vagy vagyona ellen, zsarolás. 7. Rablás és lopás. 8. Hamispénz csinálása, vagy érczpénzek beiértékének kisebbitése, hamis vagy hamisított pénz behozatala, vagy kiadása, papírpénznek, állami jövedék-papiroknak, kötvényeknek, a bankok által kiadott, vagy egyéb nyilvános értékpapíroknak meghamisítása, vagy ilynemű hamisítványoknak behozatala vagy használata. Felségi okiratoknak az állami vagy a közhatósági pecséteknek, fémjeleknek, bélyegeknek vagy jelvényeknek utánzása, vagy az ily utánzott tárgyaknak használása ; közokiratok vagy közhatóságilag hitelesitett okiratok magán és kereskedelmi vagy bankokiratok hamisitása és ily hamis okiratok használása. 9. Bíróság előtti hamis tanúskodás vagy eskü ; szakértői hamis lelet ; tanuk vagy szakértők megvesztegetése ; hamis feladás, vagy ezen bűntényekre való ösztönzés, ugy szintén az ezekben való részesség. 10. Köztisztviselők és közkezelők által elkövetett sikkasztás ; közhivatalnokok megvesztegetése. 11. Csalás, hamis bukás és hamis bukásban való részesség. 12. A tengeri kereskedelmi hajó kapitánya, kormányosa, vezetője vagy szolgálati személyzetének tagja által a hajó vagy az azon létező áruk tekintetében elkövettetett hűtlenség, zendülés, valamely hajó személyzete közt, ha a zendülők a, hajót csel vagy erőszak által hatalmukba kerítik, vagy azt tengeri rablóknak átadják. III. czikk. Politikai bűntettek vagy vétségek esetében, sohasem engedélyeztetik a kiadatás. Azon egyén, a ki a büntető törvénynek valamely más megszegése miatt adatott ki, semmi esetben sem ítéltethetik el, és nem büntettethetik meg, a kiadatását megelőzőleg elkövetett politikai bűntett, vagy vétség, vagy az ily bűntettben vagy vétségben