Főrendiházi irományok, 1865. II. kötet • 167-339. sz.
Irományszámok - 1865-231
156 CCXXXI. SZÁM. V §. Azon uzsoraperek, a melyek ezen törvény kihirdetése napjáig végrehajtással még be nem fejeztettek, a mennyiben a töke és kamatok elvesztésére vagy büntetésére is iranyozvák, nem folytathatók, illetőleg az azokban hozott Ítéletek végre nem hajthatók. Az adós azonban, ha a kereset a fölösleg tett fizetés visszatérítésére is intéztetett: a pert, csupán erre nézve, folytathatja, illetőleg az Ítélet e kérdésre vonatkozó részének végrehajtását eszközölheti ; ha pedig a kereset err« nem volt irányozva, eme jogát felperessége alatt érvényesítheti. 8. §. E zen törvény kihirdetése után azonnal hatályba lép, s minden azzal ellenkező korábbi tör vények és rendeletek eltöröltetnek. 9. §. Ezen törvény végrehajtásával az igazságügyi miniszter bizatik meg. 231. szám. (XCVI. ÜLÉS, 488. JEGYZŐKÖNYVI PONT.) Jelentés a for endi ház állandó bizottságának az úrbéri örökváltságokért országos alapból adandó megtérítést illető törvényjavaslat tárgyában. . A kérdésben forgó törvényjavaslat tárgyilag véve, az 1848. évi XII. t. ez. 9-ik §-ának kifolyását képezi s ezért a jogfolytonosság elvénél fogva; de még azért is, mivel az ebben czélbavett intézkedés, az osztó igazság követelményei szerint jogosnak s méltányosnak találtatott, a bizottság indityányozza : hogy e törvényjavaslat a nagyméltóságú főrendi ház által elvileg elfogadtassék. Egyébként a szerkezetre vonatkozólag a bizottságnak észrevételei levén, e tekintetben több módositványt tesz javaslatba, jelesül : 1. Az 5- §-ban azon kifejezés „kárpótlási összeggel" czélszerübben e szavak által „kárpótlási ó'kével" volna pótolandó ; ellenben a táblázat homlokán olvasható kitétel „megtérítendő' tőkével" valamint ugyan e táblázat első rovatában észlelhető eme czim : „megtérítendő tőke" akkép módosíttatnék, hogy a tőke főnév mindkét esetébeni elhagyásával az első „összeggel" a második pedig az „öszszeg" szóval cseréltetnék fel. 2. A 7. §. kijavitott s bővített szövege egész terjedelmében igy hangzik: „A jelen törvény alapján megállapítandó tőke név szerinti értékben számítandó és 1868. évi november hó l-jétől folyó 5% kamatszelvényekkel ellátott földtehermentesitési kötelezvényekben téríttetik meg. Ezek hasonlag az ugyanezen czim alatt kibocsátott többi kötelezvényekhez, az ország jótállása alá helyeztetvén, szabályszerű kisorsolás alá esnek és kisorsolás után az országos pénztárnál név szerinti értékben beváltatnak."
