Nyugati Magyarság, 2001 (19. évfolyam, 1-12. szám)
2001-04-01 / 4. szám
2. oldal Nyugati Magyarság - Hungarians of the West - Hongrois d'Occident 2001. április Árvíz 2001 Segítsünk az árvízkárosultakon! Kárpátalján a legöregebb emberek sem emlékeznek hasonló méretű árvízre, mint az idei. A 13 járásból hétben kerültek lakott területek víz alá. A Tisza vízállása március 5-én mindenütt meghaladta az eddig mért legnagyobb értékeket. Tiszaúj laknál március 6-án 736 centiméternél tetőzött, ami 28 centivel volt több, mint 1998-ban. Técsőn a Tisza három helyen szakította át a gátat. Itt egy katona lelte halálát a vízben. A fákon és a házak tetején rekedt embereket magyar mentőhelikopterek szállították biztonságos helyre. Huszton egy idős nőt sodort el az áradás, akit a hozzátartozói próbáltak a padlásra menekíteni. A Nagyszőlős melleti Tekeházán egy házaspárra dőlt rá a ház. A szomszédos Szászfaluban egy férfi vált az áradás áldozatává. Tiszabökénynél mintegy 500 méteren bukott át a víz a gáton. Majd ugyanott, ahol 1998-ban, át is szakította a töltést. Szerencse a szerencsétlenségben, hogy az azóta épült házak magas alapzatra épültek, ezért azok nem szenvedtek különösebb károkat. A Tiszabökénynél betört víz viszont elérte a délkeletre fekvő Nagypaládot. Az 1800 lelkes település a másik oldalból, a Batár pataktól szintén károkat szenvedett, hiszen annak vizét már nem lehetett a magas vízállás miatt a Túrba engedni. Mintegy kétezer hektáros tenger képződött ezáltal. A nagyközség kétharmada azóta is víz alatt áll. Az elkövetkező napokban valószínűleg össze fog dőlni a házak javarésze, hiszen azok többnyire vályogból épültek, és a felnedvesedett falak nem fogják bírni a terhelést. Ukrajna különböző régióiból és Magyarországról közel kétszázezer homokzsákot szállítottak Kárpátaljára. Ez utóbbi megszervezésében komoly szerepet játszott Szakács Zoltán, a Magyar Köztársaság ungvári főkonzulja. Kritikus helyzet alakult ki Csetfalvánál és az 1998-ban iszonyatos pusztítást elszenvedett Mezővárinál. Utóbbi településen ezúttal nemcsak a Tisza, hanem a Borzsa is kiáradt. A helyzetet bonyolította az is, hogy az emberek nem akarták elhagyni lakhelyüket. Mezővári Palaj nevű részén 16 ház dőlt össze. A viszonylag alacsony szám annak köszönhető, hogy a korábbi árvíz óta mintegy háromszáz házat építettek újjá, ezek pedig bírták a terhelést, annak ellenére, hogy a víz a földszinti részeket elöntötte. A beregszászi járásnál maradva azt is el kell mondani, hogy a benei Borzsa híd után csak kétéltűvel lehetett bejutni mind Csetfalvára, mind Orosziba. Utóbbi települést szintén nem hagyták el az ottlakók, annak ellenére, hogy a Borzsa szinte teljesen körbezárta. Ide a hadsereg telepített gulyáságyúkat, valamint az egyházak képviselői szállítottak élelmet. A nagyszőlősi járásban Tekeházán, Szászfaluban, Feketeerdőben és Csepén pusztított az áradás. Bár hétvégére úgy tűnt, hogy a bajokhoz képest normalizálódik a helyzet, mégsem ez történt. Szombaton délelőtt Hetyen, Papírtanya és Harangláb népe még nem sejtette, vagy legalábbis reménykedett, hogy a Tarpa felől érkező víz lassan, de biztosan, levonul a Csarodán. Sajnos nem ez történt. Késő délutánra már Hetyenben menekíteni kellett a lakosságot. A jószágokat a szomszédos Csonkapapiba szállították. A hirtelen jött meleg sok problémát okozhat még, hiszen a rengeteg elhullott háziállat, az úszó trágyadombok miatt fennáll a járvány veszély, a fertőzésveszély. Szombaton egyébként a Kárpátaljai Református Egyházmegye Diakóniai Hivatalába már megérkezett az első hollandiai segélyszállítmány, ami ruhaneműket tartalmazott Nagypalád népe számára. Nagy Béla hivatalvezető, egyházmegyei főgondnok elmondta, hogy naponta szállítanak meleg élelmet, kenyeret, ivóvizet Csetfalvára, valamint Mezőváriba. Fogytán van viszont a lisztjük, ezért arra kérik a segíteni szándékozókat, hogy telefonon keressék őt a 00-380-31 -41 -243- 09-es beregszászi telefonszámon. Magyarországi szakemberek légifelvételeket készítettek a Hetyen, Csonkapapi, Harangláb, Bakos, Bótrágy, Szalóka téréségről a víz várható lefolyásának irányáról, illetve mértékéről, ami azért fontos, hogy a jövőben megfelelő térképek segítségével jobban lehessen prognosztizálni a várható eseményeket. Öröm az ürömben, hogy az ukrán és a magyar szakemberek együttműködésének köszönhetően sikerült megelőzni a nagyobb bajt, bár ez most nem vigasztalja a bajbajutott embereket. Néhány hét múlva, a kárfelmérések után ki fog derülni, hogy nagyobb nemzetközi összefogás nélkül bármikor megtörténhet a mostanihoz hasonló iszonyatos természeti csapás. Nyilván szükség lesz a mihamarabbi megbeszélésekre, ellenkező esetben a Felső-Tisza-vidék elátkozott hellyé változik, ahonnan el fognak menekülni az ott élők. Két évenként ugyanis sem fizikailag, sem lelkileg nem lehet újrakezdeni az életet. Kelet-Európában biztosan nem. Hogy mi okozta ezt az iszonyatos természeti katasztrófát, csak sejteni lehet. Egy biztos: a fák mértéktelen kiirtása nem segített a megelőzésben. Szakemberek és politikusok összehangolt munkájára lesz szükség az elkövetkező hetekben, hónapokban. Kárpátalja sokat szenvedett népére ebben az esztendőben sem vár semmi jó. Aki tud, segítsen! Bármivel, amival csak lehet! Ilyenkor minden jól jöhet. Még ajó szó, az odafigyelés is. Debreceni Mihály Súlyos árvíz sújtja Kárpátalját A Magyar Amerikai Koalíció kér minden amerikai magyart, hogy járuljon hozzá a 160.000 magyarnak otthont jelentő ukrajnai Kárpátalját sújtó árvízkatasztrófa áldozatainak megsegítéséhez. A tiszai árvíz hatalmas pusztítást okozott Kárpátalja majdnem teljes területén, csakúgy mint Kelet-Magyarország egyes részein. A folyó közelében található falvakban és településeken, amelyek az elmúlt évek áradásai miatt már sok kárt szenvedtek, az idei árvíz óriási pusztítást okozott. A Magyar Amerikai Koalíció kér mindenkit, aki az árvízkárosultakkal együtt érez, hogy nyújtson anyagi segítséget. A legkisebb adomány is sokat jelent egy ilyen súlyos helyzetben. A Koalíció már jóváhagyott egy 5.000 dolláros segélyt. Az Észak-Ame-Felhívás sürgős segélyre rikából befolyt hozzájárulásokat a régió infrastruktúrájának újjáépítésére fogjuk fordítani. Egy olyan konkrét infrastruktúra projekthez járulna hozzá a Koalíció (például iskola, templom, egészségügyi, önkormányzati épület újjáépítése), amely hosszú távon segítené az árvíz által sújtott közösség életét. A múlt évben a Koalíció intézte annak a 80.000 dolláros segélyadománynak a folyósítását, amelynek segítségével a súlyos tiszai árvizek során megkárosodott kelet-magyarországi falu, Vámosújfalu polgármesteri hivatala épül újjá. A Koalíció szeretne értesülni más amerikai magyarok vagy szervezeteik hasonló segélyakcióiról. Kéijük, hogy a fenti telefonszámon vagy e-mail címen értesítsenek bennünket. Ezzel az információcserével szeretnénk az amerikai magyarság segélyakcióinak hatásosságát fokozni akár a magyarországi, akár a kárpátaljai károsultak javára. Hozzájárulásaikat kérjük, hogy a Hungarian American Coalition nevére állítsák ki, és jelöljék meg, hogy a pénzösszeget a kárpátaljai árvízkárosultak megsegítésére szánják. Címünk: 818 Connecticut Avenue, NW, Suite 850, Washington, D.C. 20006. A Magyar Amerikai Koalíció országos non-profit szervezet, mely amerikai-magyar vonatkozású témák támogatásával, népszerűsítésével foglalkozik. Kárpátalja 2001: (piaci)Életképek Európa átjáróháza egy nagy piac lett. Nincs a régiónak olyan helysége, ahol ne lenne egyéni, csoportos, csapatos spontán, vagy szervezetten beindult elárusítóhely, ahol a használt szögtől a banánig mindent kínálnak és minden kapható. A piacok lettek a túlélés utolsó szalmaszáljai, a társadalmi-közösségi élet színterei, a hírek kútfői, a mindennapi gondok átmeneti temetői, a bukdácsoló remény mankói. Itt nincsenek ünnepek, szabadnapok, zárórák, itt lefokozzák a tél-tábornokok fagy-katonáit, lehűtik a nap sugarait, eltérítik az ég csatornáit, mert élni, túlélni kell! Nevehagyott standokon, ülőalkalmatosságokon, földre terített újságlapokon, autók csomagtartóin, nyakba akasztott táskákból, ládákból kínálják, ajánlják ha kell; erőszakolják a portékát kopejkás nyereség reményében, a leggyakrabban eredménytelenül, igény van, de nincs pénz. Általában a férfiak a beszerzők, szállítók: hozzák az árut Magyarországról, Romániából, Törökországból, Szlovákiából, a szintén munkanélküli nő-népre pedig a realizálás feladata vár, nehezedik. Hovatovább egyre intelligensebb a piac: visszaköszönnek, minősítik a kínálatot, megköszönik a vásárlást. Érthető: tanítók, mérnökök,, jobb családok” sarjai állnak egyre többen a stand másik oldalára. Én naponta vásárolok napraforgómagot a piacon a cinkéimnek. A minap új arcot fedeztem fel a kínálók csapatában: volt, már rég nyugdíjas tanárnőm szorított magának helyet a sokaságban, hogy csukcsokat idéző öltözékében, topogva hokedlijére kitett táskája körül, hogy „vevőt fogjon”. A táska mellett egy könyv lapult. „Lám, lám — gondoltam magamban - nem csak prédikált...” „A vejem is munkanélküli - kezdte kissé szégyenkezve, pedig csak magot kértem -, nyáron és egész őszön benn dolgozott Ukrajnában egy mezőgazdasági szövetkezetben. Pénzt, mármint fizetséget nem kapott, natúrban, maggal számolták el... O most Görögországban próbál szerencsét, már három hónapja ott van...A lányom meg az unokáim pörkölik otthon a magot, én meg próbálom eladni... Kell a kis nyugdíjhoz a pótlék, csak hát nem nagyon veszik...” Nyúlt a könyvért, felütötte és kitépett belőle egy lapot, tölcsért csavart belőle, abba öntötte a decinyi magot. Kérdőjelbe merevedett pillantásom rövid „megállj”-t parancsolt színekben játszó ujjainak. „Ebből tanítottalak téged is... Nem kell senkinek. Próbáltam eladni a többit is, de nincs rá igény... Újságra nem jut... A tasak meg annyiba kerül, amennyit nyerek egy-egy pohárka magon...” Otthon kisimítottam a korába ráncosodott könyvlapot és beleolvastam. Erdély aranykoráról szólt a fejezet. Naponta elsőként vonszolta magát a piac bejáratához, holott nem kellett volna sietnie, mert az az ő helye volt évek óta, nem foglalta volna el senki. Mankóit maga alá tette, rájuk ült kinyújtva mozdulatlanságba merevedett bal lábát, maga elé tette vele egyidős kalapját és várt. Várta az érmékbe megjelenő reményt, Ariadné fonalát, amibe megkapaszkodhat egy napig, kettőig. Oda tartozott, része volt a piacnak: a botorkáló vevő is, a bóklászó kutya is, szinte automatikusan kikerülte, vagy éppen átlépte mozdulatlan végtagját. Majd eltűnt hosszú hetekre. Tegnap visszatért - láb nélkül. ,Már teljesen elüszkösödött - reagált kérdező pillantásomra -, le kellett vágni, mert különben rámegyek. De nem baj - suhant át arcán valami mosoly-féle -, így legalább több hely van, ide ülhet a fiam is.” Szöllősy Tibor A Tiszán Vásárosnamény alatt az eddig mért legnagyobb vízszintet elérő, vagy meghaladó árvíz vonul le. Több mint 100 éves rekord-vízszintet döntött a Tisza Záhonynál. A folyó 758 centiméterrel tetőzött, hét centiméterrel magasabb, mint 1888-ban. A Felső-Tisza Tiszabecs és Vásárosnamény közötti, valamint a Túr, a Szamos és a Kraszna torkolati szakaszán összesen 205 kilométeren rendkívüli árvízvédelmi készültség van érvényében. A Tarpa és Tivadar között gátszakadások miatt két helyen átvágták a 41-es számú főutat, hogy a víztömeget levezessék a beregi öblözetbe. Mindennek nyomán 130 négyzetkilométernyi terület került víz alá. Eddig húsz településről 200 embert költöztettek ki. A védekezési munkálatokban több mint 12 ezer ember vesz részt. A védekezés napi költsége március 8-ig megközelítette a 138 millió forintot. Száztízmillió köbméternyi víz zúdult a Tiszából a beregi tájakra a tarpai gátszakadás után. Gulácsot, Tarpát, Tákost, Csarodát teljesen elöntötte az ár. A BM Katasztrófalvédelmi Főigazgatóságának március 9-i jelentése szerint a védkezésben összesen 13.064 fő 607 db technikai eszközzel vett részt, melyből a katasztrófavédelmi és polgári védelmi állomány 2.297 fő, határőr 264 fő, tűzoltó 407 fő, rendőr 258 fő. Közvetlenül a gátakon dolgozik 1.450 fő a Honvédség állományából. A védekezés szervezetten zajlik. Ukrajnában, Kárpátalján mintegy 20 ezer épület áll víz alatt, és csaknem 36 ezer lakost kelett kitelepíteni. A Magyar Vöröskereszt az árvízi felajánlások fogadására ügyeletet szervezett. Az ügyelet telefonszáma: 332-2861. Az Országos Gyermekvédő Liga játék- és könyvgyűjtést szervez az árvíz miatt othonuktól, kedvenc tárgyaiktól, olvasmányaiktól megválni kényszerült gyermekek javára. A szervezet budapesti központjában - 1074 Hársfa utca 43 - fogadja személyesen vagy postai úton a felajánlásokat. Megkezdte működését a Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat kelet-magyarországi logisztikai központja Nyíregyházán. A Gyermekétkeztetési Alapítvány megkezdte a gyerekeknek szánt adományok továbbítását, várják a felajánlásokat. Érdeklődni a 283-2510-es telefonszámon lehet. Számlaszámúk: 1020083032317484. A Határon Túli Magyarok Hivatala és a Mocsáry Lajos Alapítvány a kárpátaljai árvízkárosultak megsegítését célzó adományokat az OTP 11786001- 20043506 bankszámlaszámra várja. A külfödről érkező adományok fogadására szolgáló Swift-kód: OTPVHUHB. Faljánlásokat még az alábbi szervezetek fogadnak: Magyar Vöröskereszt, 1051 Budapest, Arany János u. 31. Telefon: 331 - 3950. MKB RT 10300002-20329725- 72273282, Swift-kód: MKKBHUHB. Magyar Karitász, 1111 Budapest, Bartók Béla út 30. Telefon: (0036-1) 372-0910 ABM AMROBANK 10201006- 50017032, Swift-kód: ABNAHUHB Magyar Máltai Szeretetszolgálat, 1125 Budapest, Szarvas Gábor út 58- 60. Magyarelleneség Szlovákiában Az 1948-49-es forradalom és szabadságharc virágai még el sem hervadtak Petőfi Sándor többszörösen megcsonkított pozsonyi szobránál - korábban letört kardja és karja után az idei ünnepség résztvevői láthatták szétvert orrát és kivésett szemét is - újabb támadás érte az emlékművet: ismeretlen tettesek kék festékkel öntötték le az alkotást. Nem egyszerű vandalizmusról van szó, erről a szobor talapzatára festett jelszavak tanúskodnak, amelyek közül az egyik a Magyar Koalíció Pártja (MKP) betiltását követeli, a másik Magyarországra küldi a felvidéki magyarokat, a harmadik pedig nyomdafestéket nem tűrő jelzővel illeti a magyar nemzetet. A Petőfi Emlékmű Bizottság, amely 1999-től szorgalmazza a szoborkompozíció helyreállítását és elszállítását a Duna jobb partján található parkból egy őrzött köztérre, már megtette feljelentését a rendőrségen, de ugyanerre kényszerült a kassai magyar gimnázium igazgatósága is, mert az iskola épületének kapujára és falára ugyanazon a napon hasonló jelszavakat és jeleket festettek is-Nagypénteki Hangverseny 2001. április 13-án, 8 órakor St. Jean Baptiste Templom Montreál (Rachel és Henri Julien sarkán) In Memóriám Sinkovits Imre és Id. Fasang Árpád Wagner Parsifal - Nagypénteki varázs Tannhäuser - Zarándokkórus Bruckner Requiem & Te deum Montreáli Filhamrónia Zenekara és Kórusa vezényel Takács Miklós Jegyelővétel: Place des Arts 842-2112 Résean admission 790-1245 meretlen elkövetők, a pozsonyi Duna utcai és a pozsonypüspöki iskola ablakait pedig kövekkel dobálták be. A Szlovák Nemzeti Párt a kedden megkezdett parlamenti ülés napirendjére javasolta az MKP politikusainak, illetve Frantisek Miklosko kereszténydemokrata frakcióvezető részvételének kérdését a centenáriumi ünnepségen, de nem járt sikerrel. Neszméri Sándor (Magyar Nemzet) *** Ismeretlen tettesek hétfőre virradó éjszaka magyarellenes, gyalázkodó feliratokkal festették le a kassai magyar alapiskola és gimnázium épületének főbejáratát. A „tiszta Szlovákiát” követelő és a magyarokat a Duna túloldalára utasító jelszavakon kívül a Magyar Köztársaság nemzetközi gépkocsijelzését, a H betűt is odapingálták, és X-szer kersztülhúzták. (MTI) _ _ NYUGATI ^ MagyarsáOi Hungarians of the West Hongrois d'Occident Publisher/Editor-in-Chief Felelős kiadó/Főszerkesztő: MiKLÓSSI ISTVÁN Published monthly by Kiadja havonta a TRANSATLANTIC PUBLICATIONS, INC. P.O.Box 125, Mt. Royal Stn. Montréal, QC H3P 3B9, Canada Phone and Fax: (514) 731-4192 Magyarországon forgalmazza: CANADA-TRANSATLANTIC Kiadó, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Magyarországi szerkesztőség: 1022 Budapest, Bimbó út 53., fsz. 2. Tel./Fax: 326-7531 Teijeszti: GONDOS BT.. PÜSKI Könyvesház. FEHÉRLOFIA Könyvesbolt Előfizetési díjak egy évre: Kanada: CA-$35, egyéb országok: US-$35, MAGYARORSZÁG: 1500 Ft Előfizethető a szerkesztőség címére beküldött rózsaszínű postautalványon (Nyugaton: csekk vagy money order montreáli szerkesztőségünk címére) Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A szükséges javítás jogát fenntartjuk. A közölt írások nem feltétlenül képviselik a szerkesztőség álláspontját. A valódi névvel aláírt cikkekért a mindenkori cikkírók felelősek.^
