Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1944 (12. évfolyam, 97-145. szám)
1944-06-07 / 127. szám
Cím: Tábori posta: — — — Rendiokozat: — — — — ara (1 rianon 24.) Nv<fí gyha*a. 1944. június 7 XII. évfolyam Í27 (3334.1 szám. Szerda iísrk«*ztő*4g ét kiadóhivatal. Bethlent 1 ^etlaiakarékí esesäktzia 47.134. Telefoe íSPöLiTiEáí # £ P 1 l á P e.iXfu.<né$ 1 hónapra 4.30. negyedév™ 12.4# f Súlyos veszteséggel zárolt az angolszászokra a partraszállás első napja A támadók nagy veszteségeket szenvedtek emberben, hajókban és repülőgépekben — A németek részben megsemmisítették, részben körülzárták a partratett angolszász erőket Kedvezőtlen időben indult meg a partraszállás, de nem volt más választás Berlin. Interinf. Amennyire tegnap a késő esti órákig meg lehetett állapítani, az angolszászok által Európa nyugati partial ellen indított partraszállás széles arcvon álon folyik és a németek az egész partvonal mentén teljes elhárító sikert arattak. Villa Sur Mertől kezdődően az angolszászok mintegy 20 kilométer szélességben, de ennél jóval kisebb mélységben ejtőernyős és légi úton szállított csapatokat tettek partra, amelyeket azonban a németek gyors ellentámadással elszigeteltek és egyre szükebb térre szorítanak össze. Minden más partraszállási kísérlet, amely az Orne és Vir folyók közötti térségen, Grandcamp-les- j Bains és Caen felett, az Orn torko- j lata közötti szakaszon ment végbe, i meghiúsult. Az • angolszászok Normandiának j ezen a partvidékén hadihajók tá- i mogatásával mintegy 200 partra- | szállási járművön kísérelték meg j csapataikat partratenni, azonban a i német nehéz tüzérség állandó tűz alatt tartotta a partvidéket és egy hadihajót, valamint egy nagy csapatszállító hajót telitalálattal sikerült felrobbantani. Mindkét hajó percek alatt elmerült a tengerben. A Le Havre és Cherbourg közötti 200 kilométeres szakaszon csak egy ponton sikerült az angolszászoknak egy olyan egységet partraten niök, amely hídfőt tudott alkotni. Az angolszászok most ezt a hídfőt újabb csapatok küldésével meg akarják erősíteni és ki akarják bővíteni. A németek azonban ezt a helyet is elreteszelték és ezen a helyen elkeseredett csata folyik. A német védelem mindenütt helyén van és bizalommal tekint az események fejleménye elé. (MTI-) Párisból jelentik. Az ínváziós kísérlet első napja Paris magatartásán semmit sem változtatott. 4 főváros a megszokott módon folytatja életmódját. Pedig az angolszász partraszállási hadműveleti tervek között szerepelt az a feltevés is. hogy a partraszállás nyugtalanságot, esetleg forradalmi kirobbanást vált ki a fővárosban s ez lesz a jele az általános francia felkelésnek. Erre számítottak a gaulisták is. Mindezek a remények azonban meghiúsultak Sőt Petair. marsallnak legújabb nyilatkozata csak még jobban megerősítette a francia la- kosságot. amikor azt mondotta, I hogy a döntés órájában minden I francia őrizze meg nyugalmát. MTI. j Berlin. Az Om és a Vire folyók , között létesített három hídfőt az j Atíantírfal védőinek kemény bar- j cokban sikerült megsemrmsátén’. — j Ezekről a harcokról az Interinf a j következőket ielenti: Az angolszász hadvezetés a nor- * mandiai partvidéknek ezen a szaka- j szán, ahol nem mély járatú partra- j szállási csónakok is közlekedhet- j nek, támadást intézett a kontinens ; ellen. A tenger felől elködösítették í a vidéket, hogy ennek védelme, valamint a hajóágyúk tüzének vedel- j me alatt a partraszállást végrehajt- j hassák. Sikerült is háromi hídfőt léte site- ■. niok, az egyiket Bayeuxtói észak- , ia,. a másikat Isignytől északra, a | hamadíkat pedig Caentől északra, j Nyilvánvalóan az volt a céljuk, i : hogy a három hídfőt nagyobb erők- j kel megerősítik, majd a három hídfőt egyesítve a alkalmassá teszik a partvidéket nagyobb csapat testek partraszállítására. A niémejt tartalékok azonban olyan erővel vették fel a küzdelmet, hogy mind a három ponton megsemmisítették a légiúton és partraszállási járműveken partratett erőket, mielőtt azok még egyesülhettek volna. A harcokban a németek 35 páncélkocsit semmisítettek meg. Az Interinf jelentése szerint az amerikaiak a partraszáíUás súlypontját Bayeuxtói északra helyezték. Innen az Orn alsó folyásáig terjedő szakaszon homokbuckás a talaj s ezen igyekeztek nagy nehézségek között előre. A német légi felderítés közben megállapította, hogy Le Havre előtt 15 virkáló és 50 romboló nehéz csatahajók támogatásával igyekszik Caen irányában újabb csapatokat partratemni. Tegnap délután Ómtól északra és Bayeuxtói északra újabb csapatokat tettek par,tra. . .. A legrosszabbul azok a szállító- gépejklen érkezett csapatok jártak, amelyek a Szajna torkolatvidékén értek földet Két zászíóaljnyi légi- útón szállított gyalogság ért itt földet, ezek azonban elvesztették a tájékozódást és egyenesen a német csapatok karjaiba futottak. A foglyok között, akik legnagyobbrészt fiatal kanadaiak, nagyon elkeseredett a hangulat, hogy a partra szál- lásu ilyen hamar kudarccal végződött. A Berlinbe való menetelésnek ez volt a kezdete és a vége, — mondották kíhalgatásuk során. A partratett csapatokat mintegy száz fogoly kivételével a németek teljesen felmrozsciták. (MTT.l London. Eisenhower főhadiszállása kiadott jelentésében beismeri, hogy az angolszászok a partraszállás során jelentős veszteségeket szenvdetek. Jelentős volt az angolszászok repülőgépvesztesége is. Berlinből jelenti az Interinf. A tegnapi partraszállási hadműveletek kedvezőtlen időjárási körülmények között folytak le. Hogy mégis megkísérelték a partraszállást, annak csak egy magyarázata van, hogy tudniillik június 6-án állapodtak ; meg, a terveket így készítették el s nem volt idejük arra, hogy új terveket készítsenek. A repülőgépek kénytelenek voltak a lehető legalacsonyabbra leereszkedni. hogy támogassák a í partra száÉó csapatokat. Ez vi- I szont azt eredményezte, hogy | könnyű prédájává váltak a német i légelhárító ütegeknek és a vadasz- ! gépeknek. j A partraszállási hajók kény te le- I nek voltak a mesterséges köd védelméhez folyamodni, Emellett a nagy viharban nem anyira a partraszállás lebegett a szemük előtt, hanem az, hogy a hajót hogyan, tarthatják biztonságban. A mesterséges ködöt védelmiül használták fel, a németek számára viszont ez lett a legbiztosabb célpont. Hogy ebben a nagy harcban milyen veszteséget szenvedhetett az angolszász hajózás és a hajókon levő haderő, nem tudni, mert megfigyelést nem j lehetett tenni, de elképzelhető a veszteség, ha csak arra mutatunk reá, hogy alig másfél óra alatt 20 ezer lövést adtak le a partraszálló hajókra 15 centiméteres ágyúkból. Diepnél teljes kudarccal járt a partraszállási kísérlet. A német megfigyelők jó korán jelezték a hajók érkezését s antikor lőtávolba kerültek, hatalmas tűz fogadta őket. Hasonlóképpen jártak a léghűtőn szállított erők is, amelyek vagy megsemmisültek, vagy fogságba kerültek, A rövid harc után az angolszász foglyok hosszú vonala menetelt a német állások mögé. Német részről ismételten is megállapítják, hegy Eisenhower időjárás-tanácsadói eltévesztették t az idő jóslást, az utolsó pillanatban azonban már nem lehetett megállítani a megindított hadigépezetet s nem volt más választásuk, mint a biztos kudarcba való menetelés. Az Interinf jelenti Berlinből. A légi szakértők jelentése szerint az északfranciaországi partvidék ellen indított támadás során erős német légi kötelékek szálltak szembe a támadókkal. Nehéz bombákkal árasztották el a partraszállási és kísérő- hajókat. Bayeux és az Orn torkolata között egy 6000 tonnás hajót telitalálat ért. A hajó felrobbant. — Elsüllyedt egy nagy csapatszállító hajó és igen sok partraszállási hajó Eddig még meg nemi állapítható számú repülőgépet és csapatszállító repülőerődöt lőttek le. Ezen a szakaszon 18 nagy csanátszállító repülőgép roncsai feküszjnek. Teg-1 nap a kora reggeli órákban, amikor már áttekinthették a németek a terepet, az egész arcvonal mentén száz meg száz lelőtt angolszász katona holtteste borította a fövényt. Berlin. Interinf. Tegnap a német felderítő repülőgépek megállapították, hogy az Atlanti partok előtt legalább harminc hajó szenvedett súlyos rongálódást. (MTI.) Berlin. A NTl. jelentése szerint az északfrancíaországi partokra légi úton és partraszállási hajókon szállítót gyalogság rendkívül súlvos veszteségeket szenvedett. Cean és Bayeux között a németek visszavetették az ellenséges kötelékeket. Az Orn torkolatánál letett erőket elreteszelték. Most a nehéz hajóágyúk támogatásával igyekeznek az angolszászok segítséget vinni az elzárt csapatok számára. La Havretől délre a németek a partratett erőket teljesen megsemmisítették. Biztosan számítanak azonban arra, hogy az angolszászok új vállalkozásba kezdenek. Az angolszászok súlyos vesztesége óráról órára nő. A harcok rendkívül súlyosak. A britek mindent elkövetnek, hogy a már birtokba vett támpontokat továbbra is megtarthassák MTI.
